Kurki T, Schultz E, Lindén I B, Ylikorkala O
1st Department of Obstetrics and Gynecology, University Central Hospital of Helsinki, Finland.
Acta Obstet Gynecol Scand. 1991;70(3):187-91. doi: 10.3109/00016349109006208.
Catecholamines that are released in excess during human labor are inactivated mainly by catechol-O-methyltransferase (COMT). To ascertain whether uterine contractions are associated with changes in COMT activity in red blood cells (RBCs), we studied 25 women with established threat of preterm labor between 25 and 33 weeks of gestation, 25 gestational age-matched control women not experiencing uterine contractions, 25 women who were in term labor, and 25 non-pregnant healthy women. COMT activity in pregnant women without uterine contractions (median 0.3, range 0.1-0.8 pmol/mg/min) was lower (p less than 0.05) than that in non-pregnant control series (median 0.5, range 0.3-0.7 pmol/mg/min). RBCs' COMT activity in women with preterm labor (median 0.6, range 0.2-1.1 pmol/mg/min) was greater (p less than 0.05) than that in pregnant and non-pregnant control women, but similar to that during term labor (median 0.5, range 0.2-1.7 pmol/mg/min). Women with preterm labor were treated with indomethacin (12 women) or nylidrin (13 women). Nylidrin treatment was accompanied by a 35% rise in COMT activity 3 h later, whereas indomethacin caused no significant change. Apart from cessation of uterine contractions during tocolysis, 13 women went into labor before the 37th gestational week, but their pretreatment COMT activity (median 0.7, range 0.2-1.1 pmol/mg/min) did not differ from COMT activity in women whose pregnancy proceeded to term (median 0.5, range 0.3-1.0 pmol/mg/min).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在人类分娩过程中过量释放的儿茶酚胺主要通过儿茶酚-O-甲基转移酶(COMT)失活。为了确定子宫收缩是否与红细胞(RBC)中COMT活性的变化有关,我们研究了25名妊娠25至33周有早产风险的妇女、25名孕周匹配且未经历子宫收缩的对照妇女、25名足月分娩的妇女以及25名非妊娠健康妇女。无子宫收缩的孕妇的COMT活性(中位数0.3,范围0.1 - 0.8 pmol/mg/分钟)低于非妊娠对照系列(中位数0.5,范围0.3 - 0.7 pmol/mg/分钟)(p < 0.05)。早产妇女的红细胞COMT活性(中位数0.6,范围0.2 - 1.1 pmol/mg/分钟)高于妊娠和非妊娠对照妇女(p < 0.05),但与足月分娩时相似(中位数0.5,范围0.2 - 1.7 pmol/mg/分钟)。早产妇女接受了吲哚美辛(12名妇女)或尼立替林(13名妇女)治疗。尼立替林治疗3小时后COMT活性升高35%,而吲哚美辛未引起显著变化。除了在宫缩抑制期间子宫收缩停止外,13名妇女在妊娠37周前分娩,但其治疗前的COMT活性(中位数0.7,范围0.2 - 1.1 pmol/mg/分钟)与妊娠至足月的妇女的COMT活性(中位数0.5,范围0.3 - 1.0 pmol/mg/分钟)无差异。(摘要截断于250字)