Vesely Diana L, Fish Durland, Shlomchik Mark J, Kaplan Daniel H, Bockenstedt Linda K
Section of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Yale University School of Medicine, TAC S-520, 300 Cedar Street, New Haven, CT 06520, USA.
Infect Immun. 2009 May;77(5):1881-7. doi: 10.1128/IAI.00030-09. Epub 2009 Mar 9.
Ixodes scapularis ticks transmit a number of human pathogens, including the Lyme disease spirochete Borrelia burgdorferi. I. scapularis suppresses host immunity in the skin to promote feeding and systemically skew T-helper (Th)-cell differentiation toward Th2 cells in secondary lymphoid organs. Although components of tick saliva are known to influence Th-cell polarization, the mechanism whereby tick feeding in the skin modulates regional and systemic Th-cell responses is unknown. In this study, the role of the epidermal Langerhans cell (LC) subset of skin dendritic cells in tick-mediated Th1/Th2-cell immunomodulation was assessed. Mice deficient in LCs (Langerin-DTA mice) exhibited enhanced lymph node (LN) concanavalin A (ConA)-induced Th1 responses after tick infestation in comparison to results for uninfested Langerin-DTA or wild-type (WT) mice, whereas effects on Th2-cell production of interleukin 4 were more variable. Nonetheless, the altered T-cell response did not impact tick feeding or refeeding. Gamma interferon production by ConA-stimulated LN cells of both WT and LC-deficient mice was enhanced by as much as fourfold after B. burgdorferi-infected-tick feeding, indicating that immunomodulatory effects of tick saliva were not able to attenuate the Th1 immune responses induced by this pathogen. Taken together, these findings show a requirement for LCs in the tick-mediated attenuation of Th1 responses in regional lymph nodes but not in the spleens of mice and show that the presence of a pathogen can overcome the Th1-inhibitory effects of tick feeding on the host.
肩突硬蜱传播多种人类病原体,包括莱姆病螺旋体伯氏疏螺旋体。肩突硬蜱会抑制皮肤中的宿主免疫以促进取食,并在次级淋巴器官中系统性地使辅助性T(Th)细胞分化偏向Th2细胞。虽然已知蜱唾液的成分会影响Th细胞极化,但蜱在皮肤中取食调节局部和全身Th细胞反应的机制尚不清楚。在本研究中,评估了皮肤树突状细胞的表皮朗格汉斯细胞(LC)亚群在蜱介导的Th1/Th2细胞免疫调节中的作用。与未感染的朗格凝集素-DTA或野生型(WT)小鼠相比,缺乏LC的小鼠(朗格凝集素-DTA小鼠)在蜱感染后,淋巴结(LN)伴刀豆球蛋白A(ConA)诱导的Th1反应增强,而对白细胞介素4的Th2细胞产生的影响则更具变异性。尽管如此,改变的T细胞反应并未影响蜱的取食或再次取食。在感染伯氏疏螺旋体的蜱取食后,WT和LC缺陷小鼠的ConA刺激的LN细胞产生的γ干扰素增加了多达四倍,这表明蜱唾液的免疫调节作用无法减弱该病原体诱导的Th1免疫反应。综上所述,这些发现表明在蜱介导的小鼠局部淋巴结而非脾脏中Th1反应的减弱中需要LC,并表明病原体的存在可以克服蜱取食对宿主的Th1抑制作用。