Product Research Department, Chugai Pharmaceutical Co, Ltd, Gotemba, Shizuoka 412-8513, Japan.
Rheumatol Int. 2009 Oct;29(12):1449-54. doi: 10.1007/s00296-009-0885-8. Epub 2009 Mar 7.
Angiogenesis in synovia is a characteristic of RA patients. We examined whether IL-6 or TNF-alpha induce tubule formation in a co-culture system of fibroblast-like synovial cells from RA patients (RA-FLS) and human umbilical vein endothelial cells (HUVEC). The effects of IL-6 and TNF-alpha on the expression of angiogenic factors in RA-FLS and HUVEC, and the proliferation of HUVEC were also studied. IL-6 + sIL-6R induced tubule formation, whereas IL-6 alone did not. IL-6/sIL-6R-induced tubule formation was completely suppressed by the addition of either anti-IL-6R or anti-VEGF antibody. TNF-alpha did not induce tubule formation. On the contrary, it decreased CD31-positive area compared with the control. IL-6 + sIL-6R augmented VEGF production in RA-FLS, whereas IL-6 alone did not. Anti-IL-6R antibody suppressed IL-6/sIL-6R-induced VEGF production, but not spontaneous VEGF production. In contrast, TNF-alpha did not induce VEGF production from RA-FLS and HUVEC. IL-6 + sIL-6R stimulation of RA-FLS strongly induced mRNA expression of VEGF, but not of other angiogenic factors, such as EGF, bFGF, TGF-beta, IL-1, TNF-alpha and IL-8. Neither IL-6 nor IL-6/sIL-6R promoted HUVEC proliferation, whereas TNF-alpha significantly inhibited VEGF-induced HUVEC proliferation. In conclusion, IL-6/sIL-6R complex showed angiogenic activity via the production of VEGF from RA-FLS, but TNF-alpha was anti-angiogenic in our experimental system.
滑膜中的血管生成是 RA 患者的特征。我们检查了 IL-6 或 TNF-α 是否在 RA 患者的成纤维样滑膜细胞(RA-FLS)和人脐静脉内皮细胞(HUVEC)的共培养系统中诱导管形成。还研究了 IL-6 和 TNF-α对 RA-FLS 和 HUVEC 中血管生成因子表达的影响,以及 HUVEC 的增殖。IL-6+sIL-6R 诱导管形成,而单独的 IL-6 则没有。添加抗 IL-6R 或抗 VEGF 抗体完全抑制了 IL-6/sIL-6R 诱导的管形成。TNF-α 不会诱导管形成。相反,与对照相比,它减少了 CD31 阳性区域。IL-6+sIL-6R 增强了 RA-FLS 中 VEGF 的产生,而单独的 IL-6 则没有。抗 IL-6R 抗体抑制了 IL-6/sIL-6R 诱导的 VEGF 产生,但不抑制自发的 VEGF 产生。相反,TNF-α 不会诱导 RA-FLS 和 HUVEC 中 VEGF 的产生。IL-6+sIL-6R 刺激 RA-FLS 强烈诱导 VEGF 的 mRNA 表达,但不诱导其他血管生成因子,如 EGF、bFGF、TGF-β、IL-1、TNF-α 和 IL-8。IL-6 或 IL-6/sIL-6R 均未促进 HUVEC 增殖,而 TNF-α 显著抑制了 VEGF 诱导的 HUVEC 增殖。总之,IL-6/sIL-6R 复合物通过 RA-FLS 产生 VEGF 显示出血管生成活性,而 TNF-α 在我们的实验系统中具有抗血管生成作用。