Suppr超能文献

白细胞介素-6(IL-6)在可溶性IL-6受体存在的情况下可诱导滑膜成纤维细胞增殖。

Interleukin-6 (IL-6) induces the proliferation of synovial fibroblastic cells in the presence of soluble IL-6 receptor.

作者信息

Mihara M, Moriya Y, Kishimoto T, Ohsugi Y

机构信息

Fuji-Gotemba Research Laboratories, Chugai Pharmaceutical Co. Ltd, Shizuoka, Japan.

出版信息

Br J Rheumatol. 1995 Apr;34(4):321-5. doi: 10.1093/rheumatology/34.4.321.

Abstract

A number of investigators have reported that there are detectably elevated levels of interleukin-6 (IL-6) and soluble IL-6 receptor (sIL-6R) in the synovial fluids of rheumatoid arthritis (RA) patients. However, the precise role of IL-6 and sIL-6R in the pathogenesis of RA remains unclear. In the present study we examined whether IL-6 and/or sIL-6R could induce the proliferation of synovial fibroblastic cells (SFC) obtained from a RA patient. Co-existence of IL-6 and sIL-6R induced SFC proliferation without needing any further stimulation. This proliferation was completely blocked by either anti-IL-6 or anti-sIL-6 antibody. In contrast, neither IL-6 nor sIL-6R alone induced SFC proliferation. Although sIL-6R alone could not induce SFC proliferation, it did however augment IL-1 beta-induced SFC proliferation in a dose-dependent manner, but not tumour necrosis factor alpha-, platelet-derived growth factor-AB- or b-fibroblast growth factor-induced proliferation. This augmentation was completely neutralized by the addition of anti-IL-6 or anti-sIL-6R antibodies. This may be explained by the fact that an amount of IL-6 sufficient to induce SFC proliferation in the presence of sIL-6R was found to be detectable in the IL-1 beta-stimulated-culture supernatant. This evidence suggests that IL-6 is very likely to be involved in synovial cell proliferation in the synovium of RA patients in co-operation with sIL-6R.

摘要

一些研究人员报告称,类风湿性关节炎(RA)患者的滑液中白细胞介素-6(IL-6)和可溶性IL-6受体(sIL-6R)水平可检测到升高。然而,IL-6和sIL-6R在RA发病机制中的具体作用仍不清楚。在本研究中,我们检测了IL-6和/或sIL-6R是否能诱导从一名RA患者获取的滑膜成纤维细胞(SFC)增殖。IL-6和sIL-6R共同存在可诱导SFC增殖,无需任何进一步刺激。这种增殖被抗IL-6或抗sIL-6R抗体完全阻断。相比之下,单独的IL-6或sIL-6R均不能诱导SFC增殖。虽然单独的sIL-6R不能诱导SFC增殖,但它确实能以剂量依赖的方式增强IL-1β诱导的SFC增殖,而不能增强肿瘤坏死因子α、血小板衍生生长因子-AB或b-成纤维细胞生长因子诱导的增殖。加入抗IL-6或抗sIL-6R抗体可完全中和这种增强作用。这可能是因为在IL-1β刺激的培养上清液中可检测到足以在存在sIL-6R时诱导SFC增殖的一定量IL-6。这一证据表明,IL-6很可能与sIL-6R协同参与RA患者滑膜中的滑膜细胞增殖。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验