Cattaneo P, Marchetti P, Baravelli M, Rossi A, Mariscalco G, Ghiringhelli S, Anzà C
Department of Cardiology and Cardiac Rehabilitation, Clinical Institute Multimedica Holding Santa Maria, Castellanza, Italy.
Can J Cardiol. 2009 Mar;25(3):e78-81. doi: 10.1016/s0828-282x(09)70046-7.
The continuity equation (CE) represents the 'gold standard' for the evaluation of aortic valve area in patients with aortic stenosis, but it is time-consuming and subject to error, and can be technically demanding. Recently, a new echocardiographic nonflow corrected index was introduced and demonstrated excellent accuracy in quantifying the effective orifice area (EOA) in native aortic valves and bioprostheses. This new index, the ejection fraction (EF)-velocity ratio (EFVR), is obtained by dividing the percentage left ventricular EF by the maximum aortic gradient.
To assess the usefulness of this echocardiographic index for quantifying the EOA in patients with aortic bioprosthesis and left ventricular dysfunction.
A total of 70 patients (25 women and 45 men) with aortic bioprosthesis and left ventricular dysfunction (EF of 49% or less) were studied. The mean (+/- SD) age of the study population was 71.4+/-9 years. The EOA was evaluated, both by the CE and by the EFVR.
A significant linear correlation between the CE and the EFVR was found (r=0.80; P<0.0001). The receiver operating characteristic curve analysis showed good agreement between the CE and the EFVR. An EFVR value of 1.15 or less was found to have a good sensitivity (89%) and good specificity (91%) in identifying patients with an EOA of 1.0 cm2 or smaller, with positive and negative predictive values of 79% and 95%, respectively.
The EFVR, a simple index that is less time-consuming than the CE, allows the identification of patients with aortic bioprosthesis stenosis with excellent sensitivity and specificity. It may be taken into consideration in clinical practice for the evaluation of patients with aortic bioprosthesis stenosis and left ventricular dysfunction.
连续性方程(CE)是评估主动脉瓣狭窄患者主动脉瓣面积的“金标准”,但它耗时且容易出错,技术要求也较高。最近,一种新的超声心动图非血流校正指数被引入,并在量化天然主动脉瓣和生物瓣膜的有效瓣口面积(EOA)方面显示出优异的准确性。这个新指数,即射血分数(EF)-速度比(EFVR),是通过将左心室EF百分比除以最大主动脉梯度获得的。
评估这种超声心动图指数在量化生物主动脉瓣和左心室功能不全患者EOA方面的实用性。
共研究了70例患有生物主动脉瓣和左心室功能不全(EF为49%或更低)的患者(25名女性和45名男性)。研究人群的平均(±标准差)年龄为71.4±9岁。通过CE和EFVR评估EOA。
发现CE与EFVR之间存在显著的线性相关性(r = 0.80;P < 0.0001)。受试者工作特征曲线分析显示CE与EFVR之间具有良好的一致性。发现EFVR值为1.15或更低在识别EOA为1.0平方厘米或更小的患者时具有良好的敏感性(89%)和特异性(91%),阳性和阴性预测值分别为79%和95%。
EFVR是一个比CE耗时更少的简单指数,能够以优异的敏感性和特异性识别生物主动脉瓣狭窄患者。在临床实践中评估生物主动脉瓣狭窄和左心室功能不全的患者时可考虑使用该指数。