Kabadi U M, Kabadi M U, Premachandra B N
VA Medical Center, Des Moines, Iowa.
Am J Gastroenterol. 1991 Oct;86(10):1504-7.
Hepatic parenchymal tissue is known to be one of the major sites of thyroid hormone metabolism as well as glucagon action. Alterations in circulating thyroid hormone concentrations, as well as hyperglucagonemia, are well documented in subjects with hepatic cirrhosis and advanced liver dysfunction. Also, we have documented recently that hyperglucagonemia induced in normal subjects alters thyroid hormone metabolism, with lowering of serum T3 and a rise in serum reverse T3 (rT3) levels. Thus, it is conceivable that rising glucagon concentrations are responsible for altered thyroid hormone levels in hepatic cirrhosis. To examine this hypothesis, this study determined relationships between plasma glucose, glucagon, insulin, and insulin:glucagon ratio on one hand, and thyroid hormone concentrations on the other, in 51 subjects with hepatic cirrhosis. Significant negative correlations were noted between plasma glucagon and serum T3 (r = -0.418, p less than 0.001) as well as T3:T4 ratio (r = -0.627, p less than 0.0001), whereas significant positive correlations were observed between plasma glucagon and serum rT3 (r = 0.504, p less than 0.001) as well as rT3:T4 ratio (r = 0.644, p less than 0.0001). No such significant relationships were noted between either insulin, glucose and insulin:glucagon ratio on one hand and any of thyroid hormone indices on the other. Therefore, this study indicates that, in hepatic cirrhosis, circulating glucagon concentrations may play a major contributing role in induction of altered serum thyroid hormone concentration by influencing thyroid hormone metabolism.
肝实质组织是甲状腺激素代谢以及胰高血糖素作用的主要部位之一。在肝硬化和晚期肝功能不全的患者中,循环甲状腺激素浓度的改变以及高胰高血糖素血症已有充分记录。此外,我们最近记录到,正常受试者中诱导的高胰高血糖素血症会改变甲状腺激素代谢,导致血清T3降低和血清反T3(rT3)水平升高。因此,可以想象,胰高血糖素浓度升高是肝硬化患者甲状腺激素水平改变的原因。为了验证这一假设,本研究确定了51例肝硬化患者血浆葡萄糖、胰高血糖素、胰岛素以及胰岛素:胰高血糖素比值与甲状腺激素浓度之间的关系。血浆胰高血糖素与血清T3(r = -0.418,p < 0.001)以及T3:T4比值(r = -0.627,p < 0.0001)之间存在显著负相关,而血浆胰高血糖素与血清rT3(r = 0.504,p < 0.001)以及rT3:T4比值(r = 0.644,p < 0.0001)之间存在显著正相关。胰岛素、葡萄糖以及胰岛素:胰高血糖素比值与任何甲状腺激素指标之间均未发现此类显著关系。因此,本研究表明,在肝硬化中,循环胰高血糖素浓度可能通过影响甲状腺激素代谢,在诱导血清甲状腺激素浓度改变方面发挥主要作用。