Polat Muhterem, Dikilitaş Meltem, Oztaş Pinar, Alli Nuran
Dermatol Online J. 2009 Jan 15;15(1):15.
Henna is a naturally occurring brown dye made from the leaves of the tree Lawsonia inermis. The active ingredient of henna is lawsone (2-hydroxy-1, 4-naphthoquinone). It is traditionally used in Islamic and Hindu cultures as a hair coloring and as a dye for decorating the nails or making temporary skin tattoos. Actually, henna has a very low allergic potential. In most cases, allergic reactions not caused by henna, but by the chemical coloring additives that are added to henna mixtures. These additives include agents such as daiminotoluenes and diaminobenzenes. In this article, we report a case of allergic contact dermatitis from pure henna that is also used for the relief of rheumatic pain.
指甲花是一种天然棕色染料,由散沫花树的叶子制成。指甲花的活性成分是指甲花醌(2-羟基-1,4-萘醌)。在伊斯兰和印度文化中,它传统上被用作染发剂,也用于染指甲或制作临时皮肤纹身。实际上,指甲花引起过敏的可能性非常低。在大多数情况下,过敏反应不是由指甲花引起的,而是由添加到指甲花混合物中的化学着色添加剂引起的。这些添加剂包括对氨基甲苯等物质。在本文中,我们报告了一例因纯指甲花引起的过敏性接触性皮炎病例,该指甲花也用于缓解风湿疼痛。