Department of Psychology, State University of New York-Buffalo, Buffalo, NY NY 14260-4110, USA.
J Trauma Stress. 2009 Apr;22(2):81-90. doi: 10.1002/jts.20391.
Individuals frequently perceive positive changes in themselves following adversity; after a collective trauma, they may perceive such benefits in others or in their society as well. We examined perceived benefits of the September 11, 2001 (9/11) terrorist attacks in a 3-year study of a national sample of adults (N = 1382). Many individuals (57.8%) perceived social benefits of 9/11, including increased prosocial behavior, religiousness, or political engagement. Individuals who found increased national religiosity as a benefit 2 months post-9/11 reported greater positive affect and life satisfaction and lower distress and posttraumatic stress up to 3 years post-9/11. Pre-9/11 religiousness and Republican political affiliation predicted perceiving religion-related social benefits post-9/11. Perceptions of social change are important but understudied responses to stressful events.
个体在逆境后常常会自我感知到积极的变化;在经历集体创伤后,他们也可能会感知到他人或自己所在社会从中受益。我们在一项针对全国成年人群体(N=1382)的 3 年研究中,调查了个体对 2001 年 9 月 11 日(9/11)恐怖袭击的感知益处。许多人(57.8%)认为 9/11 带来了社会益处,包括增强亲社会行为、宗教信仰或政治参与。在 9/11 事件发生后 2 个月,那些认为增加国家宗教信仰是一种好处的人报告称,他们的积极情绪和生活满意度更高,而痛苦和创伤后应激水平更低,这种情况一直持续到 9/11 事件发生后的 3 年。9/11 事件发生前的宗教信仰和共和党政治立场预示着个体在 9/11 事件后会感知到与宗教相关的社会益处。对社会变化的感知是对压力事件的重要但研究不足的反应。