Carratù Pierluigi, Spicuzza Lucia, Cassano Anna, Maniscalco Mauro, Gadaleta Felice, Lacedonia Donato, Scoditti Cristina, Boniello Ester, Di Maria Giuseppe, Resta Onofrio
Institute of Pulmonary Disease, University of Bari, Bari, Italy.
Orphanet J Rare Dis. 2009 Mar 10;4:10. doi: 10.1186/1750-1172-4-10.
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a neurodegenerative disease, which rapidly leads to chronic respiratory failure requiring mechanical ventilation. Currently, forced vital capacity (FVC) < 50% is considered as physiologic marker for admitting patients to Noninvasive Positive Pressure Ventilation (NPPV) intervention, although it has been recently shown the median survival of patients with baseline FVC < 75% much shorter than median survival of patients with baseline FVC > 75%, independently by any treatment.
To assess the role of NPPV in improving outcome of ALS, a retrospective analysis was performed to investigate 1 year survival of ALS patients with FVC < 75% and nocturnal respiratory insufficiency, treated with NPPV, compared to a well-matched population of ALS patients, who refused or was intolerant to NPPV.
We investigated seventy-two consecutive ALS patients who underwent pulmonary function test. Forty-four presented a FVC > 75% and served as control group. Twenty-eight patients presented a FVC < 75% and showed, at polysomnography analysis, nocturnal respiratory insufficiency, requiring NPPV; sixteen were treated with NPPV, while twelve refused or were intolerant.
Increased survival rate at 1 year in patients with FVC < 75% treated with NPPV, as compared to those who refused or could not tolerate NPPV (p = 0.02), was observed. The median rate of decline in FVC% was slower in NPPV patients than in patients who did not use NPPV (95% CI: 0.72 to 1.85; p < 0.0001).
This report demonstrates that early treatment with NPPV prolongs survival and reduces decline of FVC% in ALS.
肌萎缩侧索硬化症(ALS)是一种神经退行性疾病,会迅速导致慢性呼吸衰竭,需要机械通气。目前,用力肺活量(FVC)<50%被视为患者接受无创正压通气(NPPV)干预的生理指标,尽管最近有研究表明,基线FVC<75%的患者的中位生存期比基线FVC>75%的患者短得多,且不受任何治疗的影响。
为评估NPPV在改善ALS患者预后中的作用,进行了一项回顾性分析,以调查FVC<75%且有夜间呼吸功能不全的ALS患者接受NPPV治疗后的1年生存率,并与拒绝或不耐受NPPV的匹配良好的ALS患者群体进行比较。
我们调查了72例连续接受肺功能测试的ALS患者。44例FVC>75%的患者作为对照组。28例FVC<75%的患者在多导睡眠图分析中显示有夜间呼吸功能不全,需要NPPV;其中16例接受了NPPV治疗,12例拒绝或不耐受。
与拒绝或不耐受NPPV的患者相比,接受NPPV治疗的FVC<75%患者的1年生存率有所提高(p=0.02)。NPPV患者的FVC%下降中位数比未使用NPPV的患者慢(95%CI:0.72至1.85;p<0.0001)。
本报告表明,早期使用NPPV治疗可延长ALS患者的生存期并减缓FVC%的下降。