Lin San San, Gross Uwe, Bohne Wolfgang
Institute of Medical Microbiology, University of Göttingen, Kreuzbergring 57, D-37075 Göttingen, Germany.
Eukaryot Cell. 2009 Jun;8(6):877-87. doi: 10.1128/EC.00381-08. Epub 2009 Mar 13.
The apicomplexan parasite Toxoplasma gondii expresses type II NADH dehydrogenases (NDH2s) instead of canonical complex I at the inner mitochondrial membrane. These non-proton-pumping enzymes are considered to be promising drug targets due to their absence in mammalian cells. We recently showed by inhibition kinetics that T. gondii NDH2-I is a target of the quinolone-like compound 1-hydroxy-2-dodecyl-4(1H)quinolone (HDQ), which inhibits T. gondii replication in the nanomolar range. In this study, the cationic fluorescent probes Mitotracker and DiOC(6)(3) (3,3'-dihexyloxacarbocyanine iodine) were used to monitor the influence of HDQ on the mitochondrial inner membrane potential (Delta Psi m) in T. gondii. Real-time imaging revealed that nanomolar HDQ concentrations led to a Delta Psi m collapse within minutes, which is followed by severe ATP depletions of 30% after 1 h and 70% after 24 h. Delta Psi m depolarization was attenuated when substrates for other dehydrogenases that can donate electrons to ubiquinone were added to digitonin-permeabilized cells or when infected cultures were treated with the F(o)-ATPase inhibitor oligomycin. A prolonged treatment with sublethal concentrations of HDQ induced differentiation into bradyzoites. This dormant stage is likely to be less dependent on the Delta Psi m, since Delta Psi m-positive parasites were found at a significantly lower frequency in alkaline-pH-induced bradyzoites than in tachyzoites. Together, our studies reveal that oxidative phosphorylation is essential for maintaining the ATP level in the fast-growing tachyzoite stage and that HDQ interferes with this pathway by inhibiting the electron transport chain at the level of ubiquinone reduction.
顶复门寄生虫刚地弓形虫在线粒体内膜表达II型NADH脱氢酶(NDH2s)而非典型的复合体I。这些不泵质子的酶由于在哺乳动物细胞中不存在,被认为是很有前景的药物靶点。我们最近通过抑制动力学表明,刚地弓形虫NDH2-I是喹诺酮类化合物1-羟基-2-十二烷基-4(1H)喹诺酮(HDQ)的靶点,HDQ在纳摩尔范围内抑制刚地弓形虫的复制。在本研究中,使用阳离子荧光探针线粒体追踪染料和DiOC(6)(3)(3,3'-二己基氧杂羰花青碘化物)监测HDQ对刚地弓形虫线粒体内膜电位(ΔΨm)的影响。实时成像显示,纳摩尔浓度的HDQ在数分钟内导致ΔΨm崩溃,随后1小时后ATP严重消耗30%,24小时后消耗70%。当向洋地黄皂苷通透的细胞中添加可将电子传递给泛醌的其他脱氢酶的底物时,或当用F(o)-ATP酶抑制剂寡霉素处理感染的培养物时,ΔΨm去极化减弱。用亚致死浓度的HDQ进行长时间处理会诱导其分化为缓殖子。这个休眠阶段可能对ΔΨm的依赖性较小,因为在碱性pH诱导的缓殖子中,ΔΨm阳性寄生虫的频率明显低于速殖子。总之,我们的研究表明,氧化磷酸化对于维持快速生长的速殖子阶段的ATP水平至关重要;HDQ通过在泛醌还原水平抑制电子传递链来干扰这一途径。