Murthy R K
Glob Public Health. 2008;3 Suppl 1:104-20. doi: 10.1080/17441690801900852.
Accountability refers to the processes by which those with power in the health sector engage with, and are answerable to, those who make demands on it, and enforce disciplinary action on those in the health sector who do not perform effectively. This paper reviews the practice of accountability to citizens on gender and health, assesses gaps, and recommends strategies. Four kinds of accountability mechanisms have been used by citizens to press for accountability on gender and health. These include international human rights instruments, legislation, governance structures, and other tools, some of which are relevant to all public sector services, some to the health sector alone, some to gender issues alone, and some to gender-specific health concerns of women. However, there are few instances wherein private health sector and donors have been held accountable. Rarely have accountability processes reduced gender inequalities in health, or addressed 'low priority' gender-specific health needs of women. Accountability with respect to implementation and to marginalized groups has remained weak. This paper recommends that: (1) the four kinds of accountability mechanisms be extended to the private health sector and donors; (2) health accountability mechanisms be engendered, and gender accountability mechanisms be made health-specific; (3) resources be earmarked to enable government to respond to gender-specific health demands; (4) mechanisms for enforcement of such policies be improved; and (5) democratic spaces and participation of marginalized groups be strengthened.
问责制是指卫生部门的掌权者与对其提出要求的人进行互动并对其负责的过程,同时对卫生部门中表现不佳的人员采取纪律处分。本文回顾了在性别与健康方面对公民问责的实践,评估了差距,并提出了策略建议。公民使用了四种问责机制来推动在性别与健康方面的问责。这些机制包括国际人权文书、立法、治理结构以及其他工具,其中一些适用于所有公共部门服务,一些仅适用于卫生部门,一些仅适用于性别问题,还有一些适用于妇女特定的性别健康问题。然而,几乎没有让私营卫生部门和捐助者承担问责的情况。问责过程很少能减少健康方面的性别不平等,或解决妇女“低优先级”的特定性别健康需求。在实施方面以及对边缘化群体的问责依然薄弱。本文建议:(1)将这四种问责机制扩展至私营卫生部门和捐助者;(2)使卫生问责机制具有性别视角,使性别问责机制具有卫生领域的针对性;(3)专门划拨资源,使政府能够回应特定性别的健康需求;(4)改进此类政策的执行机制;(5)加强民主空间以及边缘化群体的参与。