Contreras G, Gutiérrez M, Beroíza T, Fantín A, Oddó H, Villarroel L, Cruz E, Lisboa C
Department of Respiratory Disease, School of Medicine, Universidad Católica de Chile, Santiago.
Am Rev Respir Dis. 1991 Oct;144(4):837-41. doi: 10.1164/ajrccm/144.4.837.
It has been demonstrated that during pregnancy expiratory reserve volume (ERV) decreases and minute ventilation (VE) increases initially and then stabilizes. In order to determine the role of thoracoabdominal mechanics, control of breathing, and inspiratory muscle function in these alterations, we studied inspiratory pressures, lung volumes, thoracic configuration, and respiratory drive in 18 normal pregnant women at Weeks 13, 21, 30, and 37 of pregnancy. Ten of them were studied 6 months after delivery. Transdiaphragmatic pressure (Pdi) was measured at Week 37 and 3 months after delivery in an additional group of seven women. VE as well as VT/TI increased early during gestation and remained unchanged thereafter. In contrast, mouth occlusion pressure (P0.1) increased progressively during pregnancy, from 1.53 +/- 0.16 (mean +/- SE) to 2.02 +/- 0.18 cm H2O, and fell significantly to 1.1 +/- 0.15 cm H2O after delivery, indicating that effective respiratory impedance increases during pregnancy. Mean P0.1 correlated with progesterone plasma levels (r = 0.918 p less than 0.05). No changes in Plmax, PEmax, and Pdimax, were observed. End-expiratory gastric pressure (Pga) increases significantly during pregnancy: 11.8 +/- 0.8 versus 8.4 +/- 1.12 cm H2O after delivery (p less than 0.012). This increment was correlated with the fall in ERV observed in late pregnancy (r = 0.74 p less than 0.05). Our results demonstrate that during pregnancy ventilatory drive and respiratory impedance increase with the consequent stabilization of VE, but our data do not permit us to differentiate whether the increment in P0.1 is secondary to the increase in impedance or to the rise in progesterone. Respiratory muscle function remains normal despite the alteration of thoracic configuration.
已证实,在孕期呼气储备量(ERV)下降,分钟通气量(VE)起初增加,随后稳定。为了确定胸腹部力学、呼吸控制及吸气肌功能在这些变化中的作用,我们研究了18名正常孕妇在孕期第13、21、30和37周时的吸气压力、肺容量、胸廓形态及呼吸驱动。其中10名孕妇在产后6个月接受了研究。另外7名女性在孕期第37周及产后3个月测量了跨膈压(Pdi)。VE以及潮气量/吸气时间(VT/TI)在妊娠早期增加,此后保持不变。相比之下,口腔阻断压(P0.1)在孕期逐渐升高,从1.53±0.16(均值±标准误)升至2.02±0.18 cmH₂O,产后显著降至1.1±0.15 cmH₂O,表明孕期有效呼吸阻抗增加。平均P0.1与血浆孕酮水平相关(r = 0.918,p<0.05)。未观察到最大吸气压(Plmax)、最大呼气压(PEmax)和最大跨膈压(Pdimax)有变化。呼气末胃内压(Pga)在孕期显著升高:产后为8.4±1.12 cmH₂O,孕期为11.8±0.8 cmH₂O(p<0.012)。这一升高与妊娠晚期观察到的ERV下降相关(r = 0.74,p<0.05)。我们的结果表明,孕期呼吸驱动和呼吸阻抗增加,随之VE稳定,但我们的数据无法让我们区分P0.1的升高是继发于阻抗增加还是孕酮升高。尽管胸廓形态改变,但呼吸肌功能仍保持正常。