Porto Caterina, Cardone Monica, Fontana Federica, Rossi Barbara, Tuzzi Maria Rosaria, Tarallo Antonietta, Barone Maria Vittoria, Andria Generoso, Parenti Giancarlo
Department of Pediatrics, Federico II University, Naples, Italy.
Mol Ther. 2009 Jun;17(6):964-71. doi: 10.1038/mt.2009.53. Epub 2009 Mar 17.
In spite of the progress in the treatment of lysosomal storage diseases (LSDs), in some of these disorders the available therapies show limited efficacy and a need exists to identify novel therapeutic strategies. We studied the combination of enzyme replacement and enzyme enhancement by pharmacological chaperones in Pompe disease (PD), a metabolic myopathy caused by the deficiency of the lysosomal acid alpha-glucosidase. We showed that coincubation of Pompe fibroblasts with recombinant human alpha-glucosidase and the chaperone N-butyldeoxynojirimycin (NB-DNJ) resulted in more efficient correction of enzyme activity. The chaperone improved alpha-glucosidase delivery to lysosomes, enhanced enzyme maturation, and increased enzyme stability. Improved enzyme correction was also found in vivo in a mouse model of PD treated with coadministration of single infusions of recombinant human alpha-glucosidase and oral NB-DNJ. The enhancing effect of chaperones on recombinant enzymes was also observed in fibroblasts from another lysosomal disease, Fabry disease, treated with recombinant alpha-galactosidase A and the specific chaperone 1-deoxygalactonojirimycin (DGJ). These results have important clinical implications, as they demonstrate synergy between pharmacological chaperones and enzyme replacement. A synergistic effect of these treatments may result particularly useful in patients responding poorly to therapy and in tissues in which sufficient enzyme levels are difficult to obtain.
尽管在溶酶体贮积病(LSDs)的治疗方面取得了进展,但在其中一些疾病中,现有的治疗方法疗效有限,因此需要确定新的治疗策略。我们研究了在庞贝病(PD)中酶替代疗法与药物伴侣介导的酶增强疗法的联合应用,庞贝病是一种由溶酶体酸性α-葡萄糖苷酶缺乏引起的代谢性肌病。我们发现,将庞贝病成纤维细胞与重组人α-葡萄糖苷酶和伴侣分子N-丁基脱氧野尻霉素(NB-DNJ)共同孵育,可更有效地纠正酶活性。该伴侣分子改善了α-葡萄糖苷酶向溶酶体的转运,增强了酶的成熟,并提高了酶的稳定性。在用重组人α-葡萄糖苷酶单次输注和口服NB-DNJ联合治疗的PD小鼠模型中,也在体内发现了酶纠正效果的改善。在用重组α-半乳糖苷酶A和特异性伴侣分子1-脱氧半乳糖野尻霉素(DGJ)治疗的另一种溶酶体疾病——法布里病的成纤维细胞中,也观察到了伴侣分子对重组酶的增强作用。这些结果具有重要的临床意义,因为它们证明了药物伴侣分子与酶替代疗法之间的协同作用。这些治疗方法的协同效应可能对治疗反应不佳的患者以及难以获得足够酶水平的组织特别有用。