Fox J G, Murphy J C, Igras V E
Lab Anim Sci. 1977 Apr;27(2):173-9.
During experimental serial passage of ascites myelomas through BALB/cJ mice, unexpected illness and premature deaths occurred. Postmortem examination of affected mice revealed focal or diffuse discolored depressed areas in the liver and, in some cases, splenomegaly. Histopathologic findings consisted of focal to diffuse areas of necrosis with minimal leukocytic infiltration. Aerobic and anaerobic bacterial cultures of livers and spleens from affected mice were negative. Mouse hepatitis virus (MHV) was isolated from livers of clinically ill mice and from the ascites myeloma lines. An MHV contaminated ascites myeloma line, when passed into nude (nu/nu) mice, killed the animals in 6 days; the virus was isolated from livers of inoculated mice. Attempts to determine the source of the infection were unsuccessful. Serologic survey of newly acquired mice indicated no evidence of antibodies to MHV while mice in holding rooms had titers that ranged from 1:10 to 1:40. Two solid myeloma lines (being maintained by subcutaneous passage) were negative for MHV when tested by virus isolation techniques, and nine lines were negative to 11 murine viruses when tested by mouse antibody production assay. Attempts to demonstrate Eperythrozoon coccoides in control BALB/cJ mice were unsuccessful. Because of the outbreak, changes were made in animal handling procedures. A colony of BALB/cAn mice negative to MHV antibodies was established to provide animals for experimental passage of tumors, and animals in both the breeding and transfer room were placed under filter tops. The results were encouraging. In the four newly established tumor lines, one having been passed 46 times, no illness or unexplained deaths were observed.
在通过BALB/cJ小鼠对腹水型骨髓瘤进行实验性连续传代过程中,出现了意外疾病和过早死亡的情况。对患病小鼠进行尸检发现,肝脏有局灶性或弥漫性变色凹陷区域,部分病例还出现脾肿大。组织病理学检查结果为局灶性至弥漫性坏死区域,白细胞浸润极少。对患病小鼠的肝脏和脾脏进行需氧和厌氧细菌培养均为阴性。从临床患病小鼠的肝脏和腹水型骨髓瘤细胞系中分离出小鼠肝炎病毒(MHV)。一个被MHV污染的腹水型骨髓瘤细胞系接种到裸(nu/nu)鼠体内后,6天内导致动物死亡;病毒从接种小鼠的肝脏中分离出来。确定感染源的尝试未成功。对新购入小鼠的血清学调查表明,没有MHV抗体的证据,而饲养室中的小鼠抗体滴度范围为1:10至1:40。通过病毒分离技术检测,两个实体骨髓瘤细胞系(通过皮下传代维持)对MHV呈阴性,通过小鼠抗体产生试验检测,九个细胞系对11种鼠病毒呈阴性。在对照BALB/cJ小鼠中未成功检测到附红细胞体。由于此次疫情爆发,动物处理程序发生了变化。建立了一个对MHV抗体呈阴性的BALB/cAn小鼠群体,以提供用于肿瘤实验传代的动物,繁殖室和转移室的动物都置于过滤罩下。结果令人鼓舞。在四个新建立的肿瘤细胞系中,其中一个已传代46次,未观察到疾病或不明原因的死亡。