Dimmen Sigbjorn, Engebretsen Lars, Nordsletten Lars, Madsen Jan Erik
Faculty of Medicine, Orthopaedic Centre, Ullevaal University Hospital, University of Oslo, Kirkeveien 166, 0407, Oslo, Norway.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2009 Jul;17(7):835-9. doi: 10.1007/s00167-009-0763-7. Epub 2009 Mar 19.
Conventional non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and newer specific cyclooxygenase-2 (cox-2) inhibitors are commonly used in muscular skeletal trauma and in relation to orthopedic surgery to reduce the inflammatory response and pain. Studies have indicated that these drugs can have a negative effect on tendon healing in the early proliferative phase, but might be beneficial in the remodeling phase when inflammation might impede healing. Our study was designed to investigate if short-term administration of cox inhibitors after injury or postoperatively might have negative effects on the tendon healing. The right Achilles tendon of 60 rats was cut transversely, a 3 mm long segment of the tendon was removed and left unrepaired. The animals were then given parecoxib, indomethacin or saline intraperitoneally twice daily for 7 days. After 14 days, the animals were euthanized. The transverse and sagittal diameters in the healing area were measured and mechanical testing of the tensile strength of the tendons was performed. We found a significantly lower tensile strength in rats given both parecoxib and indomethacin compared to the control group. Stiffness in the healing tendons was significantly lower in the parecoxib group compared to both the placebo and the indomethacin groups. The transverse and sagittal diameters of the tendons were reduced in both the parecoxib and indomethacin groups. Both parecoxib and indomethacin impaired tendon healing; the negative effect was most pronounced with parecoxib.
传统的非甾体抗炎药(NSAIDs)和新型的特异性环氧化酶-2(cox-2)抑制剂常用于肌肉骨骼创伤以及与骨科手术相关的治疗中,以减轻炎症反应和疼痛。研究表明,这些药物在早期增殖阶段可能对肌腱愈合产生负面影响,但在炎症可能阻碍愈合的重塑阶段可能有益。我们的研究旨在调查损伤后或术后短期给予cox抑制剂是否会对肌腱愈合产生负面影响。将60只大鼠的右跟腱横向切断,切除3毫米长的肌腱段且不进行修复。然后每天给动物腹腔注射帕瑞昔布、吲哚美辛或生理盐水两次,持续7天。14天后,对动物实施安乐死。测量愈合区域的横向和矢状直径,并对肌腱的拉伸强度进行力学测试。我们发现与对照组相比,给予帕瑞昔布和吲哚美辛的大鼠的拉伸强度显著降低。与安慰剂组和吲哚美辛组相比,帕瑞昔布组愈合肌腱的刚度显著降低。帕瑞昔布组和吲哚美辛组的肌腱横向和矢状直径均减小。帕瑞昔布和吲哚美辛均损害肌腱愈合;帕瑞昔布的负面影响最为明显。