Muñoz-Laboy Miguel, Leau Carmen Juana Yon, Sriram Veena, Weinstein Hannah Jean, del Aquila Ernesto Vasquez, Parker Richard
Department of Sociomedical Sciences, Columbia University, New York, New York, USA.
Cult Health Sex. 2009 Apr;11(3):331-44. doi: 10.1080/13691050802710634.
Families are of critical importance for Latino communities in the USA. Familism - or the cultural value that weighs on interdependence between nuclear and extended family members for support, emotional connectedness, familial honour, loyalty and solidarity - has been demonstrated to reduce sexual health risks among heterosexual youth, yet this relationship has not been examined among Latino bisexual teenagers. In this study, we examined how familism shapes sexual-decision making regarding behaviour and expressions of bisexuality among Latino youth. To accomplish this, we conducted 25 in-depth interviews and ethnographic observations among bisexual male and female youth (15-19 years of age) for nine months in New York City. We carried out a recurrent theme analysis together with the selection of case studies to illustrate key themes regarding familism and Latino teenage bisexuality. Findings suggest that bisexual Latino youth valued closeness to their families by maintaining family ties and seeking their emotional and material support. The negative consequence for those who wanted to keep their bisexuality private is the constant surveillance of the family network. Familism is a complex construct that has a strong potential for providing insights into sexual health practices of bisexual Latino youth.
家庭对美国的拉丁裔社区至关重要。家庭主义——即一种文化价值观,强调核心家庭成员与大家庭成员之间相互依赖以获得支持、情感联系、家族荣誉、忠诚和团结——已被证明可降低异性恋青少年的性健康风险,但这种关系尚未在拉丁裔双性恋青少年中得到研究。在本研究中,我们考察了家庭主义如何影响拉丁裔青少年在双性行为及双性恋表达方面的性决策。为实现这一目标,我们在纽约市对15至19岁的双性恋青年男女进行了为期九个月的25次深入访谈和人种志观察。我们进行了反复主题分析,并挑选案例研究以阐明关于家庭主义和拉丁裔青少年双性恋的关键主题。研究结果表明,双性恋拉丁裔青少年通过维系家庭关系并寻求情感和物质支持来珍视与家人的亲密关系。对于那些想要隐瞒自己双性恋身份的人来说,负面后果是受到家庭网络的持续监视。家庭主义是一个复杂的概念,极有可能为深入了解双性恋拉丁裔青少年的性健康行为提供洞见。