Sullivan M T, Williams A E, Fang C T, Grandinetti T, Poiesz B J, Ehrlich G D
American Red Cross Blood Services, Rockville, MD 20855.
Arch Intern Med. 1991 Oct;151(10):2043-8.
We studied results of a "lookback" program involving laboratory testing and interviews of 133 recipients of prior donations from blood donors seropositive for human T-lymphotropic virus types I and II (HTLV-I/II) identified at 28 American Red Cross blood centers. The study was designed to explore the natural course of posttransfusion HTLV-I/II infection among individuals who received blood components from donors subsequently identified as being HTLV-I/II seropositive. Seventeen recipients were seropositive, an apparent transmission rate of 12.8%. Red blood cells and platelets were the implicated components, and red blood cells that were less than 6 days old had a transmission efficiency of 80%. Virus typing enabled documentation of primary and secondary transfusion transmission of HTLV-I and HTLV-II, including the direct transmission of HTLV-II by a donor with a history of intravenous drug use. We conclude that transfusion transmission of HTLV-I/II to approximately 700 recipients per year occurred in the United States before routine donor testing began in 1988.
我们研究了一项“回顾”计划的结果,该计划涉及对美国28家红十字会血液中心鉴定出的133名曾接受过I型和II型人类嗜T淋巴细胞病毒(HTLV-I/II)血清反应呈阳性的献血者之前所捐献血液的受血者进行实验室检测和访谈。该研究旨在探究在接受了后来被鉴定为HTLV-I/II血清反应呈阳性的献血者所提供血液成分的个体中,输血后HTLV-I/II感染的自然病程。17名受血者血清反应呈阳性,明显传播率为12.8%。红细胞和血小板是涉及的血液成分,储存时间少于6天的红细胞传播效率为80%。病毒分型能够记录HTLV-I和HTLV-II的初次和二次输血传播情况,包括一名有静脉吸毒史的献血者直接传播HTLV-II的情况。我们得出结论,在1988年开始对献血者进行常规检测之前,美国每年约有700名受血者发生HTLV-I/II的输血传播。