McDermott Mary M, Guralnik Jack M, Tian Lu, Liu Kiang, Ferrucci Luigi, Liao Yihua, Sharma Leena, Criqui Michael H
Department of Medicine, Northwestern University's Feinberg School of Medicine, 750 North Lake Shore Drive, Chicago, IL 60611, USA.
J Am Coll Cardiol. 2009 Mar 24;53(12):1056-62. doi: 10.1016/j.jacc.2008.09.063.
We studied associations of borderline and low normal ankle-brachial index (ABI) values with functional decline over a 5-year follow-up.
The associations of borderline and low normal ABI with functional decline are unknown.
The 666 participants included 412 with peripheral arterial disease (PAD). Participants were categorized as follows: severe PAD (ABI <0.50), moderate PAD (ABI 0.50 to 0.69), mild PAD (ABI 0.70 to 0.89), borderline ABI (0.90 to 0.99), low normal ABI (1.00 to 1.09), and normal ABI (ABI 1.10 to 1.30). Outcomes were assessed annually for 5 years. Mobility loss was defined as loss of the ability to walk one-quarter mile or walk up and down 1 flight of stairs without assistance among participants without baseline mobility impairment. Becoming unable to walk for 6 min continuously was defined as stopping during the 6-min walk at follow-up among those who walked for 6 min continuously at baseline. Results were adjusted for age, sex, race, comorbidities, and other confounders.
Hazard ratios (HRs) for mobility loss according to ABI category were as follows: severe PAD, HR: 4.16 (95% confidence interval [CI]: 1.58 to 10.92); moderate PAD, HR: 3.82 (95% CI: 1.66 to 8.81); mild PAD, HR: 3.22 (95% CI: 1.43 to 7.21); borderline ABI, HR: 3.07 (95% CI: 1.21 to 7.84); and low normal ABI, HR: 2.61 (95% CI: 1.08 to 6.32; p trend = 0.0018). Similar associations were observed for becoming unable to walk for 6 min continuously (p trend < 0.0001).
At 5-year follow-up, persons with borderline ABI values have a higher incidence of mobility loss and becoming unable to walk for 6 min continuously compared with persons who have a normal baseline ABI. A low normal ABI is associated with an increased incidence of mobility loss compared with persons who have a normal ABI.
我们研究了临界及低正常踝臂指数(ABI)值与5年随访期间功能衰退的相关性。
临界及低正常ABI与功能衰退的相关性尚不清楚。
666名参与者中包括412名外周动脉疾病(PAD)患者。参与者被分类如下:重度PAD(ABI<0.50)、中度PAD(ABI 0.50至0.69)、轻度PAD(ABI 0.70至0.89)、临界ABI(0.90至0.99)、低正常ABI(1.00至1.09)和正常ABI(ABI 1.10至1.30)。对参与者进行了为期5年的年度评估。对于无基线行动能力障碍的参与者,行动能力丧失定义为无法在无协助的情况下行走四分之一英里或上下一段楼梯。对于在基线时能够连续行走6分钟的参与者,在随访期间6分钟步行试验中停止行走被定义为无法连续行走6分钟。结果针对年龄、性别、种族、合并症及其他混杂因素进行了校正。
根据ABI类别划分的行动能力丧失风险比(HR)如下:重度PAD,HR:4.16(95%置信区间[CI]:1.58至10.92);中度PAD,HR:3.82(95%CI:1.66至8.81);轻度PAD,HR:3.22(95%CI:1.43至7.21);临界ABI,HR:3.07(95%CI:1.21至7.84);低正常ABI,HR:2.61(95%CI:1.08至6.32;p趋势=0.0018)。对于无法连续行走6分钟的情况,也观察到了类似的相关性(p趋势<0.0001)。
在5年随访中,与基线ABI正常的人相比,临界ABI值的人行动能力丧失及无法连续行走6分钟的发生率更高。与ABI正常的人相比,低正常ABI与行动能力丧失发生率增加相关。