Fistein E C, Holland A J, Clare I C H, Gunn M J
Cambridge Intellectual and Developmental Disabilities Research Group, Department of Psychiatry, University of Cambridge, Douglas House, 18b Trumpington Road, Cambridge, CB2 8AH, UK.
Int J Law Psychiatry. 2009 May-Jun;32(3):147-55. doi: 10.1016/j.ijlp.2009.02.006. Epub 2009 Mar 19.
In the regulation of involuntary treatment, a balance must be found between duties of care and protection and the right to self-determination. Despite its shared common roots, the mental health legislation of Commonwealth countries approaches this balance in different ways. When reform is planned, lessons can be learned from the experiences of other countries.
Criteria for involuntary treatment used in a sample of 32 Commonwealth Mental Health Acts were compared using a framework developed from standards derived from the Universal Declaration of Human Rights. Reasons for non-compliance were considered and examples of good practice were noted. Changes in the criteria used over time and across areas with differing levels of economic development were analysed.
Explanations for deviation from the standards include differing value perspectives underpinning approaches to balancing conflicting principles, failure to keep pace with changing attitudes to mental disorder, and variations in the resources available for providing treatment and undertaking law reform. Current good practice provides examples of ways of dealing with some of these difficulties.
在非自愿治疗的监管中,必须在护理与保护职责和自决权之间找到平衡。尽管英联邦国家的精神卫生立法有着共同的根源,但它们以不同的方式来实现这种平衡。在规划改革时,可以借鉴其他国家的经验。
使用从《世界人权宣言》衍生出的标准所构建的框架,对32部英联邦精神卫生法案样本中使用的非自愿治疗标准进行比较。考虑了不符合标准的原因,并记录了良好做法的示例。分析了随着时间推移以及在经济发展水平不同地区所使用标准的变化。
与标准存在偏差的原因包括平衡相互冲突原则的方法背后不同的价值观、未能跟上对精神障碍态度的变化以及提供治疗和进行法律改革可用资源的差异。当前的良好做法提供了应对其中一些困难的方法示例。