Serviço de Endocrinologia e Metabologia do Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Paraná (SEMPR), Curitiba, Brazil, CEP: 80030-110.
Osteoporos Int. 2009 Nov;20(11):1881-7. doi: 10.1007/s00198-009-0890-5. Epub 2009 Mar 20.
We did a cross-sectional analysis of chronic pulmonary obstructive disease (COPD) patients without chronic use of systemic glucocorticoids (CUG). Osteoporosis was found in 51% and bone mineral density (BMD) was correlated with severity of disease. Low levels of vitamin D were found in 94%. All COPD patients may benefit from vitamin D supplementation and screening for low BMD.
Patients with chronic pulmonary obstructive disease have low bone mineral density, caused by chronic use of systemic glucocorticoids and hypovitaminosis D. However, patients without CUG may also have low BMD.
We performed a cross-sectional analysis in 49 patients (21 men, 28 postmenopausal women), with COPD without CUG, from Brazil (25 degrees 25' S). Several markers of bone metabolism were measured, plus BMD. Osteoporosis risk factors and history of fractures were investigated. Respiratory function was assessed by venous gasometry, spirometry, and oximetry. BMD results were compared to those of 40 healthy non-smokers controls.
COPD patients had lower BMD at all sites (p < 0.01). Osteoporosis was observed in 51%. BMD independently correlated with stage of disease (lumbar spine, R = 0.38, p = 0.01; total femur, R = 0.36, p = 0.01; femoral neck, R = 0.40, p < 0.01). Ninety-four percent had low levels of vitamin D (<30 ng/mL) and 67% had secondary hyperparathyroidism. Vitamin D was correlated with oxygen saturation (R = 0.36, p = 0.01), with lower levels in those with saturation <88% (p = 0.01).
Patients with COPD without CUG have increased risk for osteoporosis. Such patients have hypovitaminosis D, which is correlated with the severity of disease. Screening for low BMD and vitamin D supplementation may be warranted to all COPD patients.
我们对无慢性全身糖皮质激素(CUG)使用史的慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者进行了一项横断面分析。51%的患者存在骨质疏松症,且骨密度(BMD)与疾病严重程度相关。94%的患者存在维生素 D 水平降低。所有 COPD 患者可能都受益于维生素 D 补充和低 BMD 筛查。
慢性阻塞性肺疾病患者存在低骨密度,这是由慢性全身糖皮质激素使用和维生素 D 缺乏引起的。然而,无 CUG 的患者也可能存在低 BMD。
我们对来自巴西(南纬 25 度 25')的 49 例无 CUG 的 COPD 患者(21 名男性,28 名绝经后女性)进行了一项横断面分析。测量了多种骨代谢标志物以及 BMD。调查了骨质疏松症危险因素和骨折史。通过静脉血气分析、肺量计和血氧饱和度仪评估呼吸功能。将 BMD 结果与 40 名健康非吸烟者对照进行比较。
COPD 患者所有部位的 BMD 均较低(p < 0.01)。骨质疏松症的发生率为 51%。BMD 与疾病分期独立相关(腰椎,R = 0.38,p = 0.01;全股骨,R = 0.36,p = 0.01;股骨颈,R = 0.40,p < 0.01)。94%的患者存在维生素 D 水平降低(<30ng/mL),67%的患者存在继发性甲状旁腺功能亢进。维生素 D 与血氧饱和度相关(R = 0.36,p = 0.01),饱和度<88%的患者维生素 D 水平较低(p = 0.01)。
无 CUG 的 COPD 患者骨质疏松症风险增加。这些患者存在维生素 D 缺乏,且其缺乏与疾病严重程度相关。可能需要对所有 COPD 患者进行低 BMD 和维生素 D 补充筛查。