Umino Y, Kohama T, Sugiura A
Department of Measles Virus, National Institute of Health, Tokyo, Japan.
Behring Inst Mitt. 1991 Jul(89):59-66.
Using primary chicken kidney (PCK) cells, a plaque assay was carried out with an avirulent strain of Newcastle disease virus (NDV) without adding trypsin to the agar overlay medium. The plaque assay was done in less than 4 days in PCK cells, by 3 days earlier than in primary chicken embryo (CE) cells maintained in the presence of trypsin. The curves of the progeny virus production began to rise 6 h after the infection and reached a plateau at 12 h. Equal amounts of virus were produced in PCK cells both in the presence and absence of trypsin in the culture medium. Viral peptide analysis revealed that a large portion of the HN and F precursor envelope glycoproteins of the NDV-Ulster strain remained uncleaved in PCK-grown virions. This suggests that a marginal proteolytic cleavage of these glycoprotein suffices for the full growth of the progeny virus in PCK cells. A higher shut-off in the host protein synthesis occurred in the virus-infected PCK cells than in the infected CE cells.
使用原代鸡肾(PCK)细胞,在不向琼脂覆盖培养基中添加胰蛋白酶的情况下,用新城疫病毒(NDV)的无毒株进行蚀斑测定。在PCK细胞中,蚀斑测定在不到4天内完成,比在添加胰蛋白酶的原代鸡胚(CE)细胞中早3天。子代病毒产生曲线在感染后6小时开始上升,并在12小时达到平台期。在培养基中存在和不存在胰蛋白酶的情况下,PCK细胞中产生的病毒量相等。病毒肽分析表明,NDV-阿尔斯特株的大部分HN和F前体包膜糖蛋白在PCK培养的病毒粒子中仍未裂解。这表明这些糖蛋白的少量蛋白水解裂解足以使子代病毒在PCK细胞中完全生长。病毒感染的PCK细胞中宿主蛋白合成的关闭程度高于感染的CE细胞。