Marra F, Steffen T, Kalak N, Warschkow R, Tarantino I, Lange J, Zünd M
Department of Surgery, Kantonsspital Sankt Gallen, Rorschacherstrasse 95, 9007 Sankt Gallen, Switzerland.
Eur J Surg Oncol. 2009 Oct;35(10):1060-4. doi: 10.1016/j.ejso.2009.02.011. Epub 2009 Mar 19.
Long-term outcome for curative colon cancer surgery may be impaired by anastomotic leakage, but most studies regard colon and rectal cancer patients as one group. The aim of this study was to determine whether anastomotic leakage following potentially curative resection for colon cancer is a risk factor for postoperative mortality and for long-term survival.
Medical records of a cohort of 440 consecutive patients undergoing 445 curative resections for explicit colon cancer with primary anastomosis above the peritoneal reflection were reviewed. Therefore patients with rectal cancer were not included. Diagnosis of leakage was made by clinical features or abdominal CT-scans.
The study population consisted of 266 men and the mean age was 68.6 years. Median follow-up time was 66.5 months. Anastomotic leakage occurred in 12 patients. Four of these died within 30 days after surgery compared to 15 of the remaining 428 patients without leakage (p<0.001). The 5-year overall survival rate was 25% in patients with anastomotic leakage compared to 61.2% in those without leakage (p<0.001). Excluding 30-day mortality, respective values were 33.3 and 63.7% (p=0.02).
Although anastomotic failure after colon cancer surgery is rare, it is a very severe complication that not only impairs the perioperative morbidity and mortality but also significantly influences the long-term outcome negatively.
吻合口漏可能会影响结肠癌根治性手术的长期疗效,但大多数研究将结肠癌和直肠癌患者视为一组。本研究的目的是确定结肠癌根治性切除术后的吻合口漏是否是术后死亡率和长期生存的危险因素。
回顾了440例连续接受445例根治性结肠癌切除术且吻合口位于腹膜反折以上的患者的病历。因此,未纳入直肠癌患者。通过临床特征或腹部CT扫描诊断吻合口漏。
研究人群包括266名男性,平均年龄为68.6岁。中位随访时间为66.5个月。12例患者发生吻合口漏。其中4例在术后30天内死亡,其余428例无吻合口漏的患者中有15例死亡(p<0.001)。吻合口漏患者的5年总生存率为25%,无吻合口漏患者为61.2%(p<0.001)。排除30天死亡率后,相应数值分别为33.3%和63.7%(p=0.02)。
尽管结肠癌手术后吻合口漏很少见,但它是一种非常严重的并发症,不仅会影响围手术期的发病率和死亡率,还会对长期疗效产生显著的负面影响。