• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

斯堪的纳维亚囊性纤维化患者中囊性纤维化与乳糜泻的共病情况。

Co-morbidity of cystic fibrosis and celiac disease in Scandinavian cystic fibrosis patients.

作者信息

Fluge G, Olesen H V, Gilljam M, Meyer P, Pressler T, Storrösten O T, Karpati F, Hjelte L

机构信息

Department of Pediatrics, Haukeland Univ. Hospital, Bergen, Norway.

出版信息

J Cyst Fibros. 2009 May;8(3):198-202. doi: 10.1016/j.jcf.2009.02.002. Epub 2009 Mar 19.

DOI:10.1016/j.jcf.2009.02.002
PMID:19303374
Abstract

BACKGROUND

The co-morbidity of cystic fibrosis (CF) and celiac disease (CD) has been reported sporadically since the 1960s. To our knowledge, this is the first time a systematic screening is performed in a large cohort of CF patients.

METHODS

Transglutaminase-IgA (TGA), endomysium-IgA (EMA) and total IgA in serum were measured in 790 CF patients (48% females, 86% with pancreatic insufficiency). Six patients were diagnosed with CD prior to the study, all receiving a gluten-free diet. Patients with elevated TGA (>50 Units/mL) and a positive EMA test were offered a gastroscopy obtaining mucosal biopsies from the duodenum.

RESULTS

Four new cases of CD were diagnosed. Two additional patients had positive serological tests, but normal biopsies. In total, 10 cases of CD (1.2%, 1:83) indicate a prevalence rate about three times higher than the general prevalence of CD in Norway and Sweden. No CD patients were detected in the Danish CF cohort. Patients diagnosed with untreated CD reported symptoms typical of both CF and CD (poor weight gain, loose and/or fatty stools, fatigue, irritability, abdominal pain). They improved after introduction of a gluten-free diet.

CONCLUSIONS

Systematic screening for CD in a Scandinavian cohort of CF patients revealed a higher prevalence of CD than in the general population. Clinical signs of CD are difficult to differentiate from CF with malabsorption, and patients may go undiagnosed for a long time. In a population where CD is common we recommend screening for CD in patients with CF.

摘要

背景

自20世纪60年代以来,囊性纤维化(CF)与乳糜泻(CD)的共病情况已有零星报道。据我们所知,这是首次在一大群CF患者中进行系统筛查。

方法

对790例CF患者(48%为女性,86%有胰腺功能不全)检测血清中的组织转谷氨酰胺酶IgA(TGA)、肌内膜IgA(EMA)和总IgA。6例患者在研究前被诊断为CD,均接受无麸质饮食。TGA升高(>50单位/毫升)且EMA检测呈阳性的患者接受胃镜检查,从十二指肠获取黏膜活检样本。

结果

确诊4例新发CD病例。另外2例患者血清学检测呈阳性,但活检结果正常。总共10例CD病例(1.2%,1:83),其患病率比挪威和瑞典CD的总体患病率高约三倍。在丹麦CF队列中未检测到CD患者。被诊断为未经治疗的CD患者报告了CF和CD的典型症状(体重增加不佳、大便稀溏和/或油腻、疲劳、易怒、腹痛)。引入无麸质饮食后症状有所改善。

结论

在斯堪的纳维亚CF患者队列中对CD进行系统筛查发现,CD的患病率高于普通人群。CD的临床体征难以与伴有吸收不良的CF相区分,患者可能长时间未被诊断。在CD常见的人群中,我们建议对CF患者进行CD筛查。

相似文献

1
Co-morbidity of cystic fibrosis and celiac disease in Scandinavian cystic fibrosis patients.斯堪的纳维亚囊性纤维化患者中囊性纤维化与乳糜泻的共病情况。
J Cyst Fibros. 2009 May;8(3):198-202. doi: 10.1016/j.jcf.2009.02.002. Epub 2009 Mar 19.
2
Cystic fibrosis is a risk factor for celiac disease.囊性纤维化是乳糜泻的一个风险因素。
Acta Biochim Pol. 2010;57(1):115-8. Epub 2010 Mar 20.
3
Prevalence of coeliac disease in the adult population of central Greece.希腊中部成年人群中乳糜泻的患病率。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2007 Nov;19(11):982-7. doi: 10.1097/MEG.0b013e328209ff76.
4
Prospective human leukocyte antigen, endomysium immunoglobulin A antibodies, and transglutaminase antibodies testing for celiac disease in children with Down syndrome.唐氏综合征患儿乳糜泻的前瞻性人类白细胞抗原、肌内膜免疫球蛋白A抗体及转谷氨酰胺酶抗体检测
J Pediatr. 2009 Feb;154(2):239-42. doi: 10.1016/j.jpeds.2008.08.007. Epub 2008 Sep 25.
5
Correlation of duodenal histology with tissue transglutaminase and endomysial antibody levels in pediatric celiac disease.小儿乳糜泻中十二指肠组织学与组织转谷氨酰胺酶及肌内膜抗体水平的相关性
Clin Gastroenterol Hepatol. 2007 May;5(5):567-73. doi: 10.1016/j.cgh.2007.01.003. Epub 2007 Apr 11.
6
Celiac disease in North Italian patients with autoimmune thyroid diseases.意大利北部自身免疫性甲状腺疾病患者中的乳糜泻
Autoimmunity. 2008 Feb;41(1):116-21. doi: 10.1080/08916930701620209.
7
Population screening for coeliac disease in a low prevalence area in Italy.意大利低发病率地区乳糜泻的人群筛查。
Scand J Gastroenterol. 2006 Dec;41(12):1414-20. doi: 10.1080/00365520600815605.
8
Strongly positive tissue transglutaminase antibodies are associated with Marsh 3 histopathology in adult and pediatric celiac disease.组织转谷氨酰胺酶抗体强阳性与成人及儿童乳糜泻的马什3型组织病理学相关。
J Clin Gastroenterol. 2008 Mar;42(3):256-60. doi: 10.1097/MCG.0b013e31802e70b1.
9
Prevalence of celiac disease in Tunisia: mass-screening study in schoolchildren.突尼斯乳糜泻的患病率:在校儿童大规模筛查研究
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2007 Aug;19(8):687-94. doi: 10.1097/MEG.0b013e328133f0c1.
10
Prevalence and clinical features of celiac disease in 950 children with type 1 diabetes in France.法国950例1型糖尿病儿童乳糜泻的患病率及临床特征
Diabetes Metab. 2007 Dec;33(6):453-8. doi: 10.1016/j.diabet.2007.06.004. Epub 2007 Oct 26.

引用本文的文献

1
Diagnosis and Management of Gastrointestinal Manifestations in Children with Cystic Fibrosis.囊性纤维化患儿胃肠道表现的诊断与管理
Diagnostics (Basel). 2024 Jan 22;14(2):228. doi: 10.3390/diagnostics14020228.
2
Delayed cystic fibrosis diagnosis due to presumed celiac disease-A case report from Syria.由于疑似乳糜泻而导致的囊性纤维化延迟诊断——来自叙利亚的一例报告。
BMC Pediatr. 2023 Apr 11;23(1):166. doi: 10.1186/s12887-023-03982-7.
3
Cftr deletion in mouse epithelial and immune cells differentially influence the intestinal microbiota.
在小鼠上皮细胞和免疫细胞中缺失 Cftr 会对肠道微生物群产生不同的影响。
Commun Biol. 2022 Oct 26;5(1):1130. doi: 10.1038/s42003-022-04101-5.
4
Epidemiology of Eosinophilic Esophagitis in Patients with Cystic Fibrosis: A Population-Based 5-Year Study.囊性纤维化患者嗜酸性食管炎的流行病学:一项基于人群的5年研究。
Pediatr Gastroenterol Hepatol Nutr. 2022 Jul;25(4):283-292. doi: 10.5223/pghn.2022.25.4.283. Epub 2022 Jul 6.
5
The first report on the association of celiac disease and cystic fibrosis in a tertiary care center in Saudi Arabia.沙特阿拉伯一家三级医疗中心关于乳糜泻与囊性纤维化关联的首份报告。
Int J Pediatr Adolesc Med. 2022 Mar;9(1):56-61. doi: 10.1016/j.ijpam.2021.05.001. Epub 2021 May 31.
6
Brazilian Guidelines for Nutrition in Cystic Fibrosis.巴西囊性纤维化营养指南。
Einstein (Sao Paulo). 2022 Apr 1;20:eRW5686. doi: 10.31744/einstein_journal/2022RW5686. eCollection 2022.
7
Neutrophil dysfunction in the pathogenesis of cystic fibrosis.中性粒细胞功能障碍在囊性纤维化发病机制中的作用。
Blood. 2022 Apr 28;139(17):2622-2631. doi: 10.1182/blood.2021014699.
8
The double-edged sword of gut bacteria in celiac disease and implications for therapeutic potential.肠菌在乳糜泻中的双刃剑作用及其治疗潜力的启示。
Mucosal Immunol. 2022 Feb;15(2):235-243. doi: 10.1038/s41385-021-00479-3. Epub 2022 Jan 14.
9
Increased Prevalence of Celiac Disease in Patients with Cystic Fibrosis: A Systematic Review and Meta-Analysis.囊性纤维化患者中乳糜泻患病率增加:一项系统评价和荟萃分析。
J Pers Med. 2021 Aug 28;11(9):859. doi: 10.3390/jpm11090859.
10
Cystic fibrosis and coeliac disease: a case report of an unusual association.囊性纤维化与乳糜泻:一例罕见关联的病例报告。
Oxf Med Case Reports. 2021 Apr 28;2021(4):omab012. doi: 10.1093/omcr/omab012. eCollection 2021 Apr.