van de Geijn Gert-Jan M, Hersmus Remko, Looijenga Leendert H J
Department of Pathology, Erasmus MC, Erasmus University Medical Center, Daniel den Hoed Cancer Center, Josephine Nefkens Institute, Rotterdam, The Netherlands.
Birth Defects Res C Embryo Today. 2009 Mar;87(1):96-113. doi: 10.1002/bdrc.20140.
Testicular germ cell tumors of adolescents and adults (TGCTs; the so-called type II variant) are the most frequent malignancies found in Caucasian males between 20 and 40 years of age. The incidence has increased over the last decades. TGCTs are divided into seminomas and nonseminomas, the latter consisting of the subgroups embryonal carcinoma, yolk-sac tumor, teratoma, and choriocarcinoma. The pathogenesis starts in utero, involving primordial germ cells/gonocytes that are blocked in their differentiation, and develops via the precursor lesion carcinoma in situ toward invasiveness. TGCTs are totipotent and can be considered as stem cell tumors. The developmental capacity of their cell of origin, the primordial germ cells/gonocyte, is demonstrated by the different tumor histologies of the invasive TGCTs. Seminoma represents the germ cell lineage, and embryonal carcinoma is the undifferentiated component, being the stem cell population of the nonseminomas. Somatic differentiation is seen in the teratomas (all lineages), whereas yolk-sac tumors and choriocarcinoma represent extra-embryonal differentiation. Seminomas are highly sensitive to irradiation and (DNA damaging) chemotherapy, whereas most nonseminomatous elements are less susceptible to radiation, although still sensitive to chemotherapy, with the exception of teratoma. To allow early diagnosis and follow up, appropriate markers are mandatory to discriminate between the different subgroups. In this review, a summary will be given related to several recent developments in TGCT research, especially selected because of their putative clinical impact.
青少年和成人睾丸生殖细胞肿瘤(TGCTs;即所谓的II型变体)是20至40岁白种男性中最常见的恶性肿瘤。在过去几十年中,其发病率有所上升。TGCTs分为精原细胞瘤和非精原细胞瘤,后者由胚胎癌、卵黄囊瘤、畸胎瘤和绒毛膜癌亚组组成。发病机制始于子宫内,涉及分化受阻的原始生殖细胞/生殖母细胞,并通过原位癌前病变发展为侵袭性肿瘤。TGCTs具有全能性,可被视为干细胞肿瘤。侵袭性TGCTs的不同肿瘤组织学表现证明了其起源细胞即原始生殖细胞/生殖母细胞的发育能力。精原细胞瘤代表生殖细胞谱系,胚胎癌是未分化成分,是非精原细胞瘤的干细胞群体。畸胎瘤可见体细胞分化(所有谱系),而卵黄囊瘤和绒毛膜癌代表胚外分化。精原细胞瘤对放疗和(DNA损伤性)化疗高度敏感,而大多数非精原细胞瘤成分对放疗不太敏感,尽管对化疗仍敏感,但畸胎瘤除外。为了实现早期诊断和随访,必须使用适当的标志物来区分不同的亚组。在本综述中,将总结TGCT研究的几项最新进展,特别是因其潜在的临床影响而被选中的进展。