Ford Earl S, Li Chaoyang, Zhao Guixiang, Pearson William S, Mokdad Ali H
Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30341, USA.
Arch Intern Med. 2009 Mar 23;169(6):572-8. doi: 10.1001/archinternmed.2008.599.
Increasing evidence supports triglyceride (TG) concentration as a risk factor for cardiovascular disease. The prevalence of hypertriglyceridemia during a period of rising prevalence of obesity and its pharmacological treatment among US adults are poorly understood.
We examined data for 5610 participants 20 years or older from the National Health and Nutrition Examination Surveys from 1999 to 2004.
The unadjusted prevalence (percentage [SE]) of a TG concentration of 150 mg/dL or higher (to convert triglycerides to millimoles per liter, multiply by 0.0113) was 33.1% (0.8%); a TG concentration of 200 mg/dL or higher, 17.9% (0.7%), a TG concentration of 500 mg/dL or higher, 1.7% (0.2%), and a TG concentration of 1000 mg/dL or higher, 0.4% (0.1%). Overall, 1.3% (0.2%) of participants used 1 of 3 prescription medications indicated to treat hypertriglyceridemia (ie, fenofibrate, gemfibrozil, or niacin); this percentage was 2.6% (0.4%) among participants with a TG concentration of 150 mg/dL or higher and 3.6% (0.7%) among participants with a TG concentration of 200 mg/dL or higher.
Among US adults, hypertriglyceridemia is common. Until the benefits of treating hypertriglyceridemia that is not characterized by extreme elevations of TG concentration with medications are incontrovertible, therapeutic lifestyle change remains the preferred treatment.
越来越多的证据支持甘油三酯(TG)浓度是心血管疾病的一个风险因素。在美国成年人中,肥胖患病率上升期间高甘油三酯血症的患病率及其药物治疗情况尚不清楚。
我们研究了1999年至2004年美国国家健康和营养检查调查中5610名20岁及以上参与者的数据。
未经调整的TG浓度为150mg/dL或更高(将甘油三酯换算为毫摩尔每升,乘以0.0113)的患病率为33.1%(0.8%);TG浓度为200mg/dL或更高的患病率为17.9%(0.7%),TG浓度为500mg/dL或更高的患病率为1.7%(0.2%),TG浓度为1000mg/dL或更高的患病率为0.4%(0.1%)。总体而言,1.3%(0.2%)的参与者使用了3种用于治疗高甘油三酯血症的处方药中的1种(即非诺贝特、吉非贝齐或烟酸);在TG浓度为150mg/dL或更高的参与者中,这一比例为2.6%(0.4%),在TG浓度为200mg/dL或更高的参与者中为3.6%(0.7%)。
在美国成年人中,高甘油三酯血症很常见。在以药物治疗非极高TG浓度的高甘油三酯血症的益处尚无定论之前,治疗性生活方式改变仍是首选治疗方法。