Leach K A, Dippel S, Huber J, March S, Winckler C, Whay H R
Department of Clinical Veterinary Science, University of Bristol, Langford House, Langford, BS40 5DU, United Kingdom.
J Dairy Sci. 2009 Apr;92(4):1567-74. doi: 10.3168/jds.2008-1648.
Identifying lame cows and quantifying the prevalence of lameness are important elements of cattle welfare assessment that are generally achieved by methods involving observations of each animal walking. There is no published method for assessing lameness in cows confined in tie-stalls. The objective of this study (carried out within the European Commission's Welfare Quality(R) project) was to develop a suitable method and validate it for lameness detection against a published locomotion score. A series of indicators of lameness visible in tied cows was formalized into a stall assessment protocol. This was validated against a traditional locomotion score and tested for repeatability between 2 observers. A total of 98 cows on 4 farms were assessed. Overall interobserver agreement was 91%. Sensitivity compared with locomotion scoring was 0.54 to 0.77, dependent on observer and threshold definition. Assessment in the stall underestimated the herd prevalence of lameness revealed by locomotion scoring by 11 to 37% (mean 27%). The discrepancy between herd lameness prevalence assessed in the stall and by locomotion scoring was not affected significantly by farm or observer. The cases of lameness that were not detected in the stall tended to be the least severe. The proposed method for lameness detection in tie-stalls could be used for herd-level assessment of lameness and detection of individual lame animals by farmers and their advisors, but it is important to remember that it is less sensitive than locomotion scoring.
识别跛足奶牛并量化跛足发生率是奶牛福利评估的重要内容,通常通过观察每头奶牛行走的方法来实现。目前尚无已发表的针对拴系牛舍中奶牛跛足情况的评估方法。本研究(在欧盟委员会“福利质量”项目中开展)的目的是开发一种合适的方法,并针对已发表的运动评分对其跛足检测的有效性进行验证。一系列在拴系奶牛中可见的跛足指标被整理成一个牛舍评估方案。该方案与传统运动评分进行了验证,并测试了两名观察者之间的重复性。对4个农场的98头奶牛进行了评估。观察者间总体一致性为91%。与运动评分相比,敏感性为0.54至0.77,取决于观察者和阈值定义。牛舍评估低估了运动评分所显示的牛群跛足发生率11%至37%(平均27%)。牛舍评估的牛群跛足发生率与运动评分之间的差异不受农场或观察者的显著影响。在牛舍中未检测到的跛足病例往往是最不严重的。所提出的拴系牛舍跛足检测方法可用于农民及其顾问对牛群跛足情况的群体水平评估和个体跛足动物的检测,但需要记住的是,它比运动评分的敏感性要低。