Preynat A, Lapierre H, Thivierge M C, Palin M F, Matte J J, Desrochers A, Girard C L
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Centre de Recherche et Développement sur le Bovin Laitier et le Porc, Sherbrooke, Québec, J1M 1Z3, Canada.
J Dairy Sci. 2009 Apr;92(4):1685-95. doi: 10.3168/jds.2008-1572.
The present experiment was undertaken to determine if the effects of supplementary folic acid on lactational performance were caused by improved methylneogenesis and if the supply in vitamin B(12) could affect this metabolic pathway. In this eventuality, supplementary Met, a major source of preformed methyl groups, should reduce the requirements for these vitamins. Sixty multiparous Holstein cows were assigned to 10 blocks of 6 cows each according to their previous milk production. Within each block, 3 cows were fed a diet estimated to supply Met as 1.83% metabolizable protein and 3 cows were fed the same diet supplemented with 18 g of rumen-protected methionine (RPM) to supply Met as 2.23% of metabolizable protein. Within each level of Met, cows received no vitamin supplement or weekly intramuscular injections of 160 mg of folic acid alone or combined with 10 mg of vitamin B(12) from 3 wk before to 16 wk after calving. There was no treatment effect on dry matter intake during pre- and postcalving periods: 13.4 +/- 0.4 and 21.8 +/- 0.4 kg/d, respectively. Milk production was not affected by RPM supplementation. Folic acid and vitamin B(12) given together tended to increase milk production during the 16 wk of lactation. This effect was more pronounced during the first 4 wk of lactation: 37.5, 37.7, and 40.3 +/- 0.9 kg/d for cows receiving no vitamin supplement, folic acid alone, or folic acid combined with vitamin B(12), respectively. Milk fat yield was not affected by treatments. Lactose, crude protein, and total solid yields were greater, in early lactation, in cows injected with folic acid and vitamin B(12) together but this effect diminished as lactation progressed. Intramuscular injections of folic acid alone or combined with vitamin B(12) tended to decrease plasma concentrations of homocysteine from 5.51 microM with no vitamin supplement to 4.54 and 4.77 +/- 0.37 microM, respectively. Results of the present experiment suggest that the effects of the combined supplement of folic acid and vitamin B(12) on lactational performance of dairy cows were not due to an improvement in methyl groups supply, because RPM supplement, a source of preformed methyl groups, did not alter the cow responsiveness to vitamin supplements.
本试验旨在确定补充叶酸对泌乳性能的影响是否由甲基生成改善所致,以及维生素B12的供应是否会影响这一代谢途径。在这种情况下,补充蛋氨酸(一种预先形成的甲基的主要来源)应能降低对这些维生素的需求。60头经产荷斯坦奶牛根据其先前的产奶量被分为10个区组,每个区组6头奶牛。在每个区组内,3头奶牛饲喂一种估计可提供占可代谢蛋白质1.83%蛋氨酸的日粮,另外3头奶牛饲喂添加了18克瘤胃保护蛋氨酸(RPM)的相同日粮,以使蛋氨酸占可代谢蛋白质的2.23%。在每个蛋氨酸水平下,奶牛在产犊前3周直至产犊后16周期间,要么不补充维生素,要么每周肌肉注射160毫克叶酸,单独注射或与10毫克维生素B12联合注射。在产犊前和产犊后期间,处理对干物质采食量没有影响,分别为13.4±0.4和21.8±0.4千克/天。补充RPM对产奶量没有影响。在泌乳的16周期间,同时给予叶酸和维生素B12往往会提高产奶量。在泌乳的前4周,这种效果更为明显:不补充维生素、单独补充叶酸或叶酸与维生素B12联合补充的奶牛,产奶量分别为37.5、37.7和40.3±0.9千克/天。处理对乳脂产量没有影响。在泌乳早期,同时注射叶酸和维生素B12的奶牛,乳糖、粗蛋白和总固体产量更高,但随着泌乳进展,这种效果逐渐减弱。单独肌肉注射叶酸或与维生素B12联合注射,往往会使同型半胱氨酸的血浆浓度从不补充维生素时的5.51微摩尔/升分别降至4.54和4.77±0.37微摩尔/升。本试验结果表明,叶酸和维生素B12联合补充对奶牛泌乳性能的影响并非由于甲基供应的改善,因为作为预先形成的甲基来源的RPM补充并未改变奶牛对维生素补充的反应。