Rajan Rohan Ananda, Ong Ming, Jones Stanley, Fernandes James
Derbyshire Royal Infirmary, London Road, Derby, DE1 2QY, UK,
J Child Orthop. 2007 Dec;1(6):365-7. doi: 10.1007/s11832-007-0058-9. Epub 2007 Nov 13.
To bring to the attention of the orthopaedic fraternity that adolescent children smoke and this has an adverse effect on the bone regenerate during limb deformity corrective surgery.
Retrospective review of patients undergoing limb deformity corrective surgery with a prolonged frame time and bone-healing index. Patients operated on between 1993 and 2005 in a single regional specialist paediatric orthopaedic hospital.
Seventeen smoking patients (16 adolescent, one aged 9 years), with prolonged bone regenerate consolidation time of more than double the standard time. Bone-healing index (BHI) was increased in both active smokers and passive smokers.
In the older child/adolescent we should consider smoking (active or passive) as a detrimental factor in prolonging their frame times. We should council these patients and their carers to stop smoking at least during the period of their treatment.
引起骨科界的关注，即青少年儿童吸烟，这对肢体畸形矫正手术期间的骨再生有不利影响。
对接受肢体畸形矫正手术且外固定架使用时间延长和骨愈合指数异常的患者进行回顾性研究。研究对象为1993年至2005年期间在一家地区性专科儿童骨科医院接受手术的患者。
17名吸烟患者（16名青少年，1名9岁儿童），骨再生巩固时间延长至标准时间的两倍以上。主动吸烟者和被动吸烟者的骨愈合指数（BHI）均升高。
对于年龄较大的儿童/青少年，我们应将吸烟（主动或被动）视为延长其外固定架使用时间的有害因素。我们应建议这些患者及其护理人员至少在治疗期间戒烟。
