Korde Larissa A, Wu Anna H, Fears Thomas, Nomura Abraham M Y, West Dee W, Kolonel Laurence N, Pike Malcolm C, Hoover Robert N, Ziegler Regina G
National Cancer Institute, Bethesda, MD, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2009 Apr;18(4):1050-9. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-08-0405. Epub 2009 Mar 24.
Historically, breast cancer incidence has been substantially higher in the United States than in Asia. When Asian women migrate to the United States, their breast cancer risk increases over several generations and approaches that for U.S. Whites. Thus, modifiable factors, such as diet, may be responsible.
In this population-based case-control study of breast cancer among women of Chinese, Japanese, and Filipino descent, ages 20 to 55 years, and living in San Francisco-Oakland (California), Los Angeles (California) and Oahu (Hawaii), we interviewed 597 cases (70% of those eligible) and 966 controls (75%) about adolescent and adult diet and cultural practices. For subjects with mothers living in the United States (39% of participants), we interviewed mothers of 99 cases (43% of eligible) and 156 controls (40%) about the daughter's childhood exposures. Seventy-three percent of study participants were premenopausal at diagnosis.
Comparing highest with lowest tertiles, the multivariate relative risks (95% confidence interval) for childhood, adolescent, and adult soy intake were 0.40 (0.18-0.83; P(trend) = 0.03), 0.80 (0.59-1.08; P(trend) = 0.12), and 0.76 (0.56-1.02; P(trend) = 0.04), respectively. Inverse associations with childhood intake were noted in all three races, all three study sites, and women born in Asia and the United States. Adjustment for measures of westernization attenuated the associations with adolescent and adult soy intake but did not affect the inverse relationship with childhood soy intake.
Soy intake during childhood, adolescence, and adult life was associated with decreased breast cancer risk, with the strongest, most consistent effect for childhood intake. Soy may be a hormonally related, early-life exposure that influences breast cancer incidence.
从历史上看,美国的乳腺癌发病率一直远高于亚洲。亚洲女性移民到美国后,其患乳腺癌的风险在几代人之间不断增加,接近美国白人的水平。因此,饮食等可改变因素可能是原因所在。
在这项基于人群的病例对照研究中,我们调查了年龄在20至55岁之间、居住在旧金山 - 奥克兰(加利福尼亚州)、洛杉矶(加利福尼亚州)和瓦胡岛(夏威夷州)的华裔、日裔和菲律宾裔女性中的乳腺癌情况。我们对597例病例( eligible病例中的70%)和966名对照(75%)进行了关于青少年和成人饮食及文化习俗的访谈。对于母亲居住在美国的受试者(占参与者的39%),我们对99例病例( eligible病例中的43%)和156名对照(40%)的母亲进行了关于女儿童年暴露情况的访谈。73%的研究参与者在诊断时处于绝经前状态。
将最高三分位数与最低三分位数进行比较,儿童期、青少年期和成年期大豆摄入量的多变量相对风险(95%置信区间)分别为0.40(0.18 - 0.83;P趋势 = 0.03)、0.80(0.59 - 1.08;P趋势 = 0.12)和0.76(0.56 - 1.02;P趋势 = 0.04)。在所有三个种族、所有三个研究地点以及出生在亚洲和美国的女性中,均发现儿童期摄入量与乳腺癌呈负相关。对西化程度指标进行调整后,减弱了青少年期和成年期大豆摄入量与乳腺癌的关联,但未影响儿童期大豆摄入量与乳腺癌的负相关关系。
儿童期、青少年期和成年期摄入大豆与降低乳腺癌风险相关,其中儿童期摄入的影响最强且最一致。大豆可能是一种与激素相关的早期生活暴露因素,影响乳腺癌发病率。