Laske Roman D, Veraguth Dorothe, Dillier Norbert, Binkert Andrea, Holzmann David, Huber Alexander M
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospital of Zurich, Switzerland.
Otol Neurotol. 2009 Apr;30(3):313-8. doi: 10.1097/MAO.0b013e31819bd7e6.
To assess and compare subjective and objective results after bilateral cochlear implantation with a special emphasis on time interval between the first and second implant.
Clinical trial.
Tertiary referral center.
All consecutively bilaterally implanted adult patients who had used the second implant for more than 6 months were selected for the study. They had to have the mental capacity to answer questions regarding their hearing abilities and fill out a questionnaire (n = 34). Twenty-nine patients (85%) finally could be included in the study (age at first implantation, 31.0 +/- 16 yr [mean +/- standard deviation {SD}], time to second implantation, 5.6 +/- 5.7 yr [mean +/- SD]). In all patients, a full insertion (21 electrodes) of the implant was achieved. For the subjective part of the study, the patients were matched with unilaterally implanted subjects selected according to specified criteria.
Sequential or simultaneous cochlear implantation with a Nucleus device.
Speech comprehension measures were performed using the Oldenburger sentences in quiet and in noise with unilateral and bilateral implant use. Summation effect, head shadow effect, squelch effect, and interaural difference in quiet and noise were calculated. Advantage for binaural stimulation with respect to the unilateral condition was assessed for each individual. Additionally, a localization test was performed using 12 speakers arranged in a circle. Subjective benefit was assessed by a questionnaire (The Speech, Spatial and Qualities of Hearing Scale). Results were analyzed with special emphasis on effects of timing and intervals.
There was a statistically significant advantage for the head shadow effect test (p < 0.05) when the sound source was located on the activated side. There was also a statistically significant correlation of the subjective and objective results and a strong correlation of the interaural difference of speech intelligibility in quiet and the time interval between the first and the second implant (p < 0.001; r = 55%). In the bi-implanted state, an interaural difference of 18 +/- 27% and 3 +/- 2.2 dB signal-to-noise ratio (mean +/- SD) was measured in quiet and noise, respectively. The mean results for the bilateral condition for the summation effect, the squelch effect, and speech discrimination in quiet were better than in the unilateral condition but were not statistically significant. The subjective results of the bilateral group were better in all categories than the results of the unilateral group but were just below statistical significance.
Speech understanding in noise is improved with bilateral cochlear implantation with unambiguous evidence that the second implant expands the sound field for effective speech recognition. Communication in daily life is facilitated, as determined by the subjective Speech, Spatial and Qualities of Hearing Scale test. The correlation of the subjective and objective results confirms the practical benefits in daily activities. Although there was improvement with a second Cochlear implant even after a long implantation interval, short intervals lead to better results.
评估和比较双侧人工耳蜗植入后的主观和客观结果,特别关注首次和第二次植入之间的时间间隔。
临床试验。
三级转诊中心。
所有连续接受双侧植入且使用第二枚植入体超过6个月的成年患者被选入本研究。他们必须具备回答有关听力能力问题并填写问卷的心智能力(n = 34)。最终29名患者(85%)可纳入研究(首次植入时年龄为31.0±16岁[均值±标准差{SD}],至第二次植入的时间为5.6±5.7年[均值±SD])。所有患者的植入体均完全插入(21个电极)。对于研究的主观部分,将患者与根据特定标准选择的单侧植入受试者进行匹配。
使用Nucleus设备进行序贯或同时人工耳蜗植入。
使用奥尔登堡句子在安静和噪声环境下,分别通过单侧和双侧植入体使用情况进行言语理解测量。计算总和效应、头影效应、静噪效应以及安静和噪声环境下的双耳差异。评估每位个体在双耳刺激相对于单侧情况的优势。此外,使用12个扬声器围成一圈进行定位测试。通过问卷(言语、空间和听力质量量表)评估主观获益情况。对结果进行分析,特别关注时间和间隔的影响。
当声源位于激活侧时,头影效应测试具有统计学显著优势(p < 0.05)。主观和客观结果之间也存在统计学显著相关性,安静环境下言语可懂度的双耳差异与首次和第二次植入之间的时间间隔存在强相关性(p < 0.001;r = 55%)。在双侧植入状态下,安静和噪声环境下分别测得双耳差异为18±27%和3±2.2 dB信噪比(均值±SD)。双侧情况下总和效应、静噪效应以及安静环境下言语辨别力的平均结果优于单侧情况,但无统计学显著性。双侧组的主观结果在所有类别中均优于单侧组,但略低于统计学显著性。
双侧人工耳蜗植入可改善噪声环境下的言语理解,有明确证据表明第二枚植入体扩展了有效言语识别的声场。如通过主观的言语、空间和听力质量量表测试所确定的,日常生活中的交流得到促进。主观和客观结果的相关性证实了在日常活动中的实际益处。尽管即使在较长植入间隔后植入第二枚人工耳蜗仍有改善,但较短间隔会带来更好的结果。