Ingraham J M, Weber R A, Weber R A
Scott & White Memorial Hospital/Texas A&M Health Science Center College of Medicine, Temple, TX 76508, USA.
Hand (N Y). 2009 Jun;4(2):150-5. doi: 10.1007/s11552-009-9184-9. Epub 2009 Mar 25.
To evaluate the effectiveness of teaching core tendon repairs using a simulation model, ten surgical residents with no prior experience repairing flexor tendons were taught a four-strand cruciate repair. The residents then performed ten repairs each on a simulated tendon (a round synthetic bait worm 10 mm in diameter) while being timed and graded by a hand surgeon using a global rating scale (1 to 5). Six residents also performed a zone IV flexor tendon repair on a fresh frozen cadaver--three residents who had practiced and three other residents who had no practice on the simulated tendon. The mean initial quality score was 2.4/5.0 which improved to 4.8/5.0 by the tenth trial. There was a significant incremental improvement in mean performance from trial 1 to 10 (p < 0.0001). The mean times to complete the first and last repairs were 5.4 and 3.0 min, respectively. In the cadaver trial, there was statistically significant evidence (p = 0.05, one-sided Wilcoxon exact test) that the three residents previously trained with the simulated tendon had a higher median performance (4.4, min = 4.3, max = 4.8) than the three who had not been trained (1.8, min = 1.7, max = 2.1). The mean times to complete the repairs were 4.0 and 5.8 min, respectively. In conclusion, this inexpensive model mimics an in vivo tendon repair experience with sufficient fidelity to justify its use in training residents to perform a tendon repair.
为了评估使用模拟模型教授核心肌腱修复术的效果,对10名此前没有屈肌腱修复经验的外科住院医师进行了四股交叉修复术的培训。然后,住院医师们在模拟肌腱(直径10毫米的圆形合成诱饵蠕虫)上各进行10次修复,同时由一名手外科医生使用整体评分量表(1至5分)进行计时和评分。6名住院医师还在一具新鲜冷冻尸体上进行了IV区屈肌腱修复——3名在模拟肌腱上练习过的住院医师和3名未在模拟肌腱上练习过的住院医师。初始平均质量评分为2.4/5.0,到第10次试验时提高到了4.8/5.0。从第1次试验到第10次试验,平均表现有显著的逐步改善(p < 0.0001)。完成第一次和最后一次修复的平均时间分别为5.4分钟和3.0分钟。在尸体试验中,有统计学意义的证据(p = 0.05,单侧Wilcoxon精确检验)表明,之前在模拟肌腱上接受过训练的3名住院医师的中位表现(4.4,最小值 = 4.3,最大值 = 4.8)高于未接受过训练的3名住院医师(1.8,最小值 = 1.7,最大值 = 2.1)。完成修复的平均时间分别为4.0分钟和5.8分钟。总之,这种低成本模型能够以足够的逼真度模拟体内肌腱修复经验,证明其可用于培训住院医师进行肌腱修复。