Winkler J, Hagert-Winkler A, Wirtz H, Schauer J, Kahn T, Hoheisel G
Fachpraxen für Pneumologie und Allergologie, Leipzig.
Pneumologie. 2009 May;63(5):266-75. doi: 10.1055/s-0028-1119698. Epub 2009 Mar 25.
Impulse oscillometry (IOS) is a computer-supported method for the measurement of complex mechanical airway characteristics. The aim of this study was to evaluate the applicability of IOS in the diagnosis of obstructive airway diseases in comparison to the standard methods of spirometry, pneumotachymetry, and bodyplethysmography. 244 patients (age 61.5 +/- 13.6 years; 61 % men) with bronchial asthma (n = 65) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) (n = 179) were retrospectively analysed. By means of body plethysmography (Srtot < 120%pred) an obstruction was diagnosed in 94%, by pneumotachymetry (FEV1 < 80%pred) in 78 %, and by IOS depending on the parameter chosen in 87-94% of patients. Mild and medium obstructions could be identified by means of all IOS parameters except for R20: severe obstructions, however, were better detected by means of the frequency-dependent resistance FDR and reactance at 5 Hz, X5. The parameters R5, X5, and Zrs, however, showed a tendency to underestimate the degree of obstruction. Bronchial obstruction can reliably be diagnosed by IOS when, in cases of severe obstruction, more complex parameters like FDR and X5 are included. The parameters of the standard methods (body plethysmography and pneumotachymetry) show relatively low correlations due to the different measurement methods not only in comparison to IOS but also to one another. In summary, IOS is a convenient method for patients with a low dependency on cooperation for the evaluation of obstructive airway diseases complementary to the established standard methods and, in addition, is useful as a sensitive screening tool for the early detection of bronchial obstruction.
脉冲振荡法(IOS)是一种计算机辅助测量复杂气道力学特性的方法。本研究旨在与肺活量测定法、流速仪法和体容积描记法等标准方法相比,评估IOS在阻塞性气道疾病诊断中的适用性。对244例(年龄61.5±13.6岁;61%为男性)支气管哮喘患者(n = 65)和慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者(n = 179)进行回顾性分析。通过体容积描记法(Srtot < 120%预计值)诊断出94%的患者存在阻塞,通过流速仪法(FEV1 < 80%预计值)诊断出78%的患者存在阻塞,而根据所选参数,通过IOS诊断出87 - 94%的患者存在阻塞。除R20外,所有IOS参数均可识别轻度和中度阻塞;然而,对于重度阻塞,通过频率依赖性阻力FDR和5 Hz时的电抗X5能更好地检测到。然而,参数R5、X5和Zrs有低估阻塞程度的趋势。当在重度阻塞病例中纳入FDR和X5等更复杂的参数时,IOS能够可靠地诊断支气管阻塞。由于测量方法不同,标准方法(体容积描记法和流速仪法)的参数不仅与IOS相比相关性较低,而且相互之间的相关性也较低。总之,IOS对于评估阻塞性气道疾病的患者来说是一种便捷的方法,对合作的依赖性较低,可作为既定标准方法的补充,此外,它还可用作早期检测支气管阻塞的敏感筛查工具。