Gagnadoux F, Fleury B, Vielle B, Pételle B, Meslier N, N'Guyen X L, Trzepizur W, Racineux J L
Département de Pneumologie, CHU, Angers, France.
Eur Respir J. 2009 Oct;34(4):914-20. doi: 10.1183/09031936.00148208. Epub 2009 Mar 26.
The aim of this study was to compare mandibular advancement device (MAd) therapy and continuous positive airway pressure (CPAP) for obstructive sleep apnoea/hypopnoea syndrome (OSAHS) after one-night polysomnographic (PSG) titration of both treatments. 59 OSAHS patients (apnoea/hypopnoea index (AHI): 34+/-13 events x h(-1); Epworth scale: 10.6+/-4.5) were included in a crossover trial of 8 weeks of MAd and 8 weeks of CPAP after effective titration. Outcome measurements included home sleep study, sleepiness, health-related quality of life (HRQoL), cognitive tests, side-effects, compliance and preference. The median (interquartile range) AHI was 2 (1-8) events x h(-1) with CPAP and 6 (3-14) events x h(-1) with MAd (p<0.001). Positive and negative predictive values of MAd titration PSG for treatment success were 85% and 45%, respectively. Both treatments significantly improved subjective and objective sleepiness, cognitive tests and HRQoL. The reported compliance was higher for MAd (p<0.001) with >70% of patients preferring this treatment. These results support titrated MAd as an effective therapy in moderately sleepy and overweight OSAHS patients. Although less effective than CPAP, successfully titrated MAd was very effective at reducing the AHI and was associated with a higher reported compliance. Both treatments improved functional outcomes to a similar degree. One-night titration of MAd had a low negative predictive value for treatment success.
本研究旨在比较阻塞性睡眠呼吸暂停/低通气综合征(OSAHS)患者在接受一夜多导睡眠图(PSG)两种治疗滴定后,下颌前移装置(MAd)治疗与持续气道正压通气(CPAP)治疗的效果。59例OSAHS患者(呼吸暂停/低通气指数(AHI):34±13次事件×小时⁻¹;Epworth量表评分:10.6±4.5)纳入一项交叉试验,在有效滴定后,先接受8周的MAd治疗,再接受8周的CPAP治疗。观察指标包括家庭睡眠监测、嗜睡程度、健康相关生活质量(HRQoL)、认知测试、副作用、依从性和偏好。CPAP治疗时AHI的中位数(四分位间距)为2(1 - 8)次事件×小时⁻¹,MAd治疗时为6(3 - 14)次事件×小时⁻¹(p<0.001)。MAd滴定PSG对治疗成功的阳性预测值和阴性预测值分别为85%和45%。两种治疗均能显著改善主观和客观嗜睡程度、认知测试及HRQoL。报告显示MAd的依从性更高(p<0.001),超过70%的患者更喜欢这种治疗。这些结果支持滴定后的MAd作为中度嗜睡和超重OSAHS患者的一种有效治疗方法。虽然MAd不如CPAP有效,但成功滴定的MAd在降低AHI方面非常有效,且报告的依从性更高。两种治疗在改善功能结局方面程度相似。MAd一夜滴定对治疗成功的阴性预测值较低。