Bukowski John A, Lewis R Jeffrey
ExxonMobil Biomedical Science, Inc., 1545 Route 22 East, P.O. Box 971, Annandale, NJ 08801-0971.
Nonlinearity Biol Toxicol Med. 2003 Apr;1(2):155-66. doi: 10.1080/15401420391434306.
The "hygiene hypothesis" has been suggested to explain the rising incidence of allergic disorders in developed countries. The postulated mechanism is that infectious and/or microbial agents stimulate the immune system toward Th1 (allergy fighting) rather than Th2 (allergy promoting) response. This paper reviews the evidence related to early life infectious/microbial exposures and subsequent atopic disorders and evaluates whether these data suggest a hormetic effect. Our review indicates an insufficient and contradictory association for bacterial/viral infections, with protective effects being either absent or specific to certain infections and/or populations. Chronic, heavy parasitic burdens appear to confer protection against atopic disorders, but are associated with considerable pathology. Moreover, light parasitic burden may increase allergic responses (i.e., no "low dose" beneficial effect). In contrast, there is consistent evidence that general microbial exposures, particularly gut commensals, may be protective against allergy development, which is consistent with a hormetic effect (i.e., potentially beneficial effects at low doses and detrimental effects at high levels).
General microbial exposures in relation to the "hygiene hypothesis" may represent a hormetic effect, although further research with more rigorous study methods (i.e., prospective designs and measurement of exposure timing, dose, route, etc.) are needed.
“卫生假说”被提出来解释发达国家过敏性疾病发病率上升的现象。假定的机制是感染性和/或微生物因子刺激免疫系统产生Th1(抗变态反应)而非Th2(促变态反应)反应。本文回顾了与生命早期感染/微生物暴露及随后的特应性疾病相关的证据,并评估这些数据是否表明存在 hormetic 效应。我们的综述表明,细菌/病毒感染的关联证据不足且相互矛盾,保护作用要么不存在,要么特定于某些感染和/或人群。慢性、重度寄生虫负担似乎能预防特应性疾病,但与相当严重的病理状况相关。此外,轻度寄生虫负担可能会增加过敏反应(即不存在“低剂量”有益效应)。相比之下,有一致的证据表明,一般的微生物暴露,尤其是肠道共生菌,可能对过敏的发生有预防作用,这与 hormetic 效应一致(即低剂量时有潜在有益效应,高剂量时有有害效应)。
与“卫生假说”相关的一般微生物暴露可能代表一种 hormetic 效应,不过需要采用更严格的研究方法(即前瞻性设计以及对暴露时间、剂量、途径等的测量)进行进一步研究。