Shitrit David, Rusanov Victorya, Peled Nir, Amital Anat, Fuks Leonardo, Kramer Mordechai R
Pulmonary Institute, Rabin Medical Center, Beilinson Campus, Petah Tiqwa, Israel.
J Heart Lung Transplant. 2009 Apr;28(4):328-33. doi: 10.1016/j.healun.2008.12.019.
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a relentlessly progressive disease with a median survival of approximately 3 years. Measurements of lung volumes and diffusion capacity at rest are generally used to monitor the clinical course of IPF. Due to its high mortality, identification of patients at high risk is crucial for treatment strategies such as lung transplantation. This study was design to determine whether the simple 15-step climbing exercise oximetry test accurately characterizes disease severity and survival in patients with IPF.
The study population consisted of 51 patients with progressive IPF. Findings on the 15-step climbing test, pulmonary function tests, cardiopulmonary exercise test and 6-minute walk distance test were assessed at baseline. Participants were prospectively followed for >or=2 years to determine the relationship between the test parameters and survival.
On univariate analysis, there were strong correlations between the 15-stair climbing test parameters and survival. On stepwise linear regression analysis, independent significant predictors of mortality were lowest saturation levels on the 15-step test and the 6-minute walk distance test.
The lowest saturation and desaturation areas on the 15-step oximetry test are significantly associated with long-term outcome in patients with IPF. We suggest that the 15-step test be used as a simple and reliable tool to predict severity and prognosis in IPF and to identify candidates for lung transplantation.
特发性肺纤维化(IPF)是一种呈进行性发展且无情的疾病,中位生存期约为3年。静息时肺容量和弥散功能的测量通常用于监测IPF的临床病程。由于其高死亡率,识别高危患者对于肺移植等治疗策略至关重要。本研究旨在确定简单的15级爬楼运动血氧饱和度测试能否准确地描述IPF患者的疾病严重程度和生存期。
研究人群包括51例进行性IPF患者。在基线时评估15级爬楼测试、肺功能测试、心肺运动测试和6分钟步行距离测试的结果。对参与者进行前瞻性随访≥2年,以确定测试参数与生存期之间的关系。
单因素分析显示,15级爬楼测试参数与生存期之间存在强相关性。逐步线性回归分析表明,死亡率的独立显著预测因素是15级测试和6分钟步行距离测试时的最低饱和度水平。
15级血氧饱和度测试中的最低饱和度和去饱和区域与IPF患者的长期预后显著相关。我们建议将15级测试用作预测IPF严重程度和预后以及识别肺移植候选者的简单可靠工具。