Starobin Daniel, Kramer Mordechai R, Yarmolovsky Alexander, Bendayan Daniel, Rosenberg Izhak, Sulkes Jacqueline, Fink Gershon
Pulmonary Institute, Kaplan Medical Center, Rehovot, Israel.
Isr Med Assoc J. 2006 Jul;8(7):460-3.
Different exercise tests are used to evaluate the functional capacity in chronic obstructive pulmonary disease. The cardiopulmonary exercise test is considered the gold standard, but the 6 minute walk and the 15 step exercise oximetry test are considerably less expensive.
To determine whether reliable data could be obtained at lower cost.
The study sample consisted of 50 patients with mild to severe stable COPD. All underwent pulmonary function test and the cardiopulmonary exercise test, 6 minute walk and 15 step exercise oximetry test as part of their regular follow-up visit. Functional capacity was graded according to each test separately and the functional capacities obtained were correlated.
The results showed that most of the patients had severe COPD according to pulmonary function tests (mean forced expiratory volume in the first second 46.3 +/- 19.9% of predicted value). There was a good correlation between the cardiopulmonary exercise test and the 6 minute walk functional capacity classes (r = 0.44, P = 0.0013). We did not find such correlation between the 15 step exercise oximetry test and the cardiopulmonary exercise test (r = 0.07, P = 0.64).
The study shows that the 6 minute walk is a reliable and accurate test in the evaluation of functional capacity in COPD patients.
不同的运动测试用于评估慢性阻塞性肺疾病患者的功能能力。心肺运动测试被认为是金标准,但6分钟步行测试和15步运动血氧饱和度测试成本要低得多。
确定是否能以较低成本获得可靠数据。
研究样本包括50例轻至重度稳定期慢性阻塞性肺疾病患者。作为定期随访的一部分,所有患者均接受了肺功能测试、心肺运动测试、6分钟步行测试和15步运动血氧饱和度测试。根据每项测试分别对功能能力进行分级,并对获得的功能能力进行相关性分析。
结果显示,根据肺功能测试,大多数患者患有重度慢性阻塞性肺疾病(第一秒用力呼气量平均为预测值的46.3±19.9%)。心肺运动测试与6分钟步行功能能力分级之间存在良好相关性(r = 0.44,P = 0.0013)。我们未发现15步运动血氧饱和度测试与心肺运动测试之间存在此类相关性(r = 0.07,P = 0.64)。
该研究表明,6分钟步行测试在评估慢性阻塞性肺疾病患者功能能力方面是一种可靠且准确的测试。