Bourke Lisa, Humphreys John, Lukaitis Fiona
School of Rural Health, University of Melbourne, Shepparton, Australia.
Aust J Rural Health. 2009 Apr;17(2):86-91. doi: 10.1111/j.1440-1584.2008.01022.x.
To analyse self-reported health behaviours of young people from a rural community and the factors influencing their behaviours.
Interviews were conducted with 19 young people, 11 parents and 10 key informants from a small rural Victorian community, asking about teenage health behaviours and the factors influencing these behaviours.
Young people ate both healthy and unhealthy foods, most participated in physical activity, few smoked and most drank alcohol. The study found that community level factors, including community norms, peers, access issues and geographic isolation, were particularly powerful in shaping health behaviours, especially alcohol consumption. Smoking was influenced by social participation in the community and national media health campaigns. Diet and exercise behaviour were influenced by access and availability, convenience, family, peers and local and non-local cultural influences.
The rural context, including less access to and choice of facilities and services, lower incomes, lack of transport and local social patterns (including community norms and acceptance), impact significantly on young people's health behaviours. Although national health promotion campaigns are useful aspects of behaviour modification, much greater focus on the role and importance of the local contexts in shaping health decisions of young rural people is required.
分析农村社区年轻人自我报告的健康行为及其行为影响因素。
对来自维多利亚州一个小农村社区的19名年轻人、11名家长和10名关键信息提供者进行访谈,询问青少年健康行为及其影响因素。
年轻人既食用健康食品也食用不健康食品,大多数人参加体育活动,很少有人吸烟,大多数人饮酒。研究发现,社区层面的因素,包括社区规范、同龄人、获取问题和地理隔离,在塑造健康行为,尤其是饮酒行为方面特别有力。吸烟受社区社会参与和全国媒体健康运动的影响。饮食和运动行为受获取和可得性、便利性、家庭、同龄人以及当地和非当地文化影响。
农村环境,包括设施和服务获取机会少、选择有限、收入较低、交通不便以及当地社会模式(包括社区规范和接受程度),对年轻人的健康行为有重大影响。尽管全国健康促进运动是行为改变的有益方面,但需要更加关注当地环境在塑造农村年轻人健康决策中的作用和重要性。