Kitamura Gene, Mehr Neda, Anderson Nancy, Sirichotiratana Melissa
Dermatol Online J. 2009 Feb 15;15(2):11.
We discuss a patient with a history of a positive tuberculin skin test, who presented with severe, recalcitrant palmoplantar pustular psoriasis with psoriatic arthritis whose symptoms did not resolve with monotherapy of etanercept (Enbrel) or efalizumab (Raptiva) alone, but did respond to a combination of both biologics. However, our patient was later found to have re-activation tuberculosis after long-term treatment. This case highlights many key points for treatment of psoriasis and psoriatic arthritis with biologics. Namely, that recalcitrant psoriatic skin lesions may have good clearing on one biologic, such as efalizumab, and arthritic symptoms can be well-controlled with etanercept, leading patients to be on two different biologics concurrently to control symptoms. However, it also highlights the importance of determining a patient's tuberculosis status, initiating prophylactic anti-tuberculosis therapy prior to starting treatment with etanercept, and setting up an adequate treatment regime if the patient develops active tuberculosis during therapy with etanercept.
我们讨论了一名有结核菌素皮肤试验阳性病史的患者,该患者出现了伴有银屑病关节炎的重度、顽固性掌跖脓疱型银屑病,其症状单独使用依那西普(恩利)或依法利珠单抗( Raptiva)单药治疗未缓解,但对两种生物制剂联合使用有反应。然而,我们的患者在长期治疗后后来被发现有结核再激活。该病例突出了使用生物制剂治疗银屑病和银屑病关节炎的许多关键点。也就是说,顽固性银屑病皮肤病变可能对一种生物制剂(如依法利珠单抗)有良好的清除效果,关节炎症状可通过依那西普得到很好的控制,导致患者同时使用两种不同的生物制剂来控制症状。然而,它也突出了确定患者结核状态的重要性,在开始使用依那西普治疗之前启动预防性抗结核治疗,以及如果患者在使用依那西普治疗期间发生活动性结核时建立适当治疗方案的重要性。