Suppr超能文献

长期摄入N-亚硝基二乙胺或N-亚硝基二甲胺对4080只大鼠的影响:一项详细的剂量反应研究。

Effects on 4080 rats of chronic ingestion of N-nitrosodiethylamine or N-nitrosodimethylamine: a detailed dose-response study.

作者信息

Peto R, Gray R, Brantom P, Grasso P

机构信息

Nuffield Department of Clinical Medicine, Radcliffe Infirmary, Oxford, United Kingdom.

出版信息

Cancer Res. 1991 Dec 1;51(23 Pt 2):6415-51.

PMID:1933906
Abstract

Four thousand eighty inbred rats were maintained from weaning on various different concentrations of N-nitrosodiethylamine (NDEA) or N-nitrosodimethylamine (NDMA). The principal aim was to characterize the dose-response relationship for the effects of these agents on esophageal cancer (NDEA) or on various types of liver cancer (NDEA and NDMA), although NDEA also caused a few tumors of the nasopharynx and NDMA also caused a few tumors of the lung. The numbers of tumors of mesenchymal and Kupffer cells in the liver were too few to allow easy characterization of the dose-response relationships, and although NDMA induced large numbers of bile duct neoplasms, NDEA did not. Thus, the four principal dose-response relationships studied were of NDEA on esophageal or liver cells and of NDMA on bile duct or liver cells. At doses sufficiently high for the median time to death from the disease of interest to be estimated, relationships were observed of the general form (Dose rate) x (median)n = constant where n was about 2.3 for the first three relationships and about 1 for the last one (NDMA on liver cell tumors). By contrast, at doses sufficiently low for longevity to be nearly normal (median survival about 2.5 years), there remained no material dependence on the dose rate of the age distribution of the induced neoplasms. At these low dose rates, the number of liver (but not of esophageal) neoplasms induced by treatment was simply proportional to the dose rate. This finding is not surprising, since the background incidence of liver (but not of esophageal) neoplasms was appreciable. The linear relationship observed at low dose rates (below 1 ppm) suggests that under these experimental conditions, among rats allowed to liver their natural life span, a dose of 1 ppm of NDEA or NDMA in the drinking water will cause about 25% to develop a liver neoplasm, a dose of 0.1 ppm will cause about 2.5% to do so, and a dose of 0.01 ppm will cause about 0.25% to do so, etc., with no indication of any "threshold." (At these low dose rates, the incidence of liver neoplasms appears likely to exceed greatly that of esophageal neoplasms.) In addition, even quite low dose rates of the test agents caused a variety of nonneoplastic liver abnormalities (e.g., hyperplastic nodules, or shrinkage of hepatocytes) at a frequency roughly proportional to the dose rate.

摘要

从断奶起,4080只近交系大鼠被饲养在含有不同浓度N - 亚硝基二乙胺(NDEA)或N - 亚硝基二甲胺(NDMA)的环境中。主要目的是确定这些药剂对食管癌(NDEA)或对各种类型肝癌(NDEA和NDMA)影响的剂量 - 反应关系,尽管NDEA也会引发少数鼻咽癌,NDMA也会引发少数肺癌。肝脏中间质细胞和库普弗细胞的肿瘤数量过少,难以轻松确定剂量 - 反应关系,并且尽管NDMA诱导产生大量胆管肿瘤,但NDEA不会。因此,所研究的四个主要剂量 - 反应关系是NDEA对食管或肝细胞的关系以及NDMA对胆管或肝细胞的关系。在剂量足够高以至于能够估计出因相关疾病导致的中位死亡时间时,观察到的关系大致为(剂量率)×(中位值)^n =常数,其中前三个关系中n约为2.3,最后一个(NDMA对肝细胞肿瘤)中n约为1。相比之下,在剂量足够低以至于寿命几乎正常(中位生存期约2.5年)时,诱发肿瘤的年龄分布对剂量率不存在实质性依赖。在这些低剂量率下,治疗诱发的肝脏(而非食管)肿瘤数量仅与剂量率成正比。这一发现并不令人惊讶,因为肝脏(而非食管)肿瘤的背景发生率相当可观。在低剂量率(低于1 ppm)下观察到的线性关系表明,在这些实验条件下,在允许大鼠自然寿命的情况下,饮用水中1 ppm的NDEA或NDMA剂量将导致约25%的大鼠发生肝脏肿瘤,0.1 ppm的剂量将导致约2.5%的大鼠发生,0.01 ppm的剂量将导致约0.25%的大鼠发生,等等,没有任何“阈值”的迹象。(在这些低剂量率下,肝脏肿瘤的发生率似乎很可能大大超过食管肿瘤的发生率。)此外,即使是相当低剂量率的受试药剂也会以大致与剂量率成正比的频率引发各种非肿瘤性肝脏异常(例如,增生性结节或肝细胞萎缩)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验