Maeda Tadao, Cideciyan Artur V, Maeda Akiko, Golczak Marcin, Aleman Tomas S, Jacobson Samuel G, Palczewski Krzysztof
Department of Pharmacology, School of Medicine, Case Western Reserve University, 10900 Euclid Avenue, Cleveland, OH 44106-4965, USA.
Hum Mol Genet. 2009 Jun 15;18(12):2277-87. doi: 10.1093/hmg/ddp163. Epub 2009 Apr 1.
Inactivating mutations in the retinoid isomerase (RPE65) or lecithin:retinol acyltransferase (LRAT) genes cause Leber congenital amaurosis (LCA), a severe visual impairment in humans. Both enzymes participate in the retinoid (visual) cycle, the enzymatic pathway that continuously generates 11-cis-retinal, the chromophore of visual pigments in rod and cone photoreceptor cells needed for vision. We investigated human RPE65-LCA patients and mice with visual cycle abnormalities to determine the impact of chronic chromophore deprivation on cones. Young patients with RPE65 mutations showed foveal cone loss along with shortened inner and outer segments of remaining cones; cone cell loss also was dramatic in young mice lacking Rpe65 or Lrat gene function. To selectively evaluate cone pathophysiology, we eliminated the rod contribution to electroretinographic (ERG) responses by generating double knockout mice lacking Lrat or Rpe65 together with an inactivated rod-specific G protein transducin gene (Gnat1-/-). Cone ERG responses were absent in Gnat1-/-Lrat-/- mice which also showed progressive degeneration of cones. Cone ERG responses in Gnat1-/-Rpe65-/- mice were markedly reduced and declined over weeks. Treatment of these mice with the artificial chromophore pro-drug, 9-cis-retinyl acetate, partially protected inferior retinal cones as evidenced by improved ERGs and retinal histochemistry. Gnat1-/- mice chronically treated with retinylamine, a selective inhibitor of RPE65, also showed a decline in the number of cones that was ameliorated by 9-cis-retinyl acetate. These results suggest that chronic lack of chromophore leads to progressive loss of cones in mice and humans. Therapy for LCA patients should be geared toward early adequate delivery of chromophore to cone photoreceptors.
视黄醛异构酶(RPE65)或卵磷脂:视黄醇酰基转移酶(LRAT)基因的失活突变会导致莱伯先天性黑蒙(LCA),这是一种严重的人类视力障碍。这两种酶都参与视黄醛(视觉)循环,即持续生成11-顺式视黄醛的酶促途径,11-顺式视黄醛是视杆和视锥光感受器细胞中视觉色素发色团,是视觉所必需的。我们研究了患有RPE65-LCA的人类患者和视觉循环异常的小鼠,以确定慢性发色团缺乏对视锥细胞的影响。患有RPE65突变的年轻患者表现出中央凹视锥细胞丢失,同时剩余视锥细胞的内段和外段缩短;在缺乏Rpe65或Lrat基因功能的年轻小鼠中,视锥细胞丢失也很明显。为了选择性评估视锥细胞病理生理学,我们通过生成同时缺乏Lrat或Rpe65以及失活的视杆特异性G蛋白转导素基因(Gnat1-/-)的双敲除小鼠,消除了视杆对视网膜电图(ERG)反应的贡献。Gnat1-/-Lrat-/-小鼠中没有视锥细胞ERG反应,这些小鼠还表现出视锥细胞的进行性退化。Gnat1-/-Rpe65-/-小鼠的视锥细胞ERG反应明显降低,并在数周内下降。用人工发色团前药9-顺式视黄醛醋酸酯治疗这些小鼠,可部分保护视网膜下部的视锥细胞,ERG改善和视网膜组织化学结果证明了这一点。长期用视黄醛胺(一种RPE65的选择性抑制剂)治疗的Gnat1-/-小鼠,视锥细胞数量也下降,而9-顺式视黄醛醋酸酯可改善这种情况。这些结果表明,慢性发色团缺乏会导致小鼠和人类视锥细胞逐渐丢失。LCA患者的治疗应致力于早期将发色团充分递送至视锥光感受器。