Rosengård-Bärlund M, Bernardi L, Fagerudd J, Mäntysaari M, Af Björkesten C G, Lindholm H, Forsblom C, Wadén J, Groop P-H
Folkhälsan Research Center, Folkhälsan Institute of Genetics, Biomedicum Helsinki (C318b), University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Diabetologia. 2009 Jun;52(6):1164-72. doi: 10.1007/s00125-009-1340-9. Epub 2009 Apr 2.
AIMS/HYPOTHESIS: Cardiac autonomic neuropathy is associated with increased morbidity and mortality rates in patients with type 1 diabetes. The prevalence of early autonomic abnormalities is relatively high compared with the frequency of manifest clinical abnormalities. Thus, early autonomic dysfunction could to some extent be functional and might lead to an organic disease in a subgroup of patients only. If this is true, manoeuvres such as slow deep-breathing, which can improve baroreflex sensitivity (BRS) in normal but not in denervated hearts, could also modify autonomic modulation in patients with type 1 diabetes, despite autonomic dysfunction.
We compared 116 type 1 diabetic patients with 36 matched healthy control participants and 12 heart-transplanted participants with surgically denervated hearts. Autonomic function tests and spectral analysis of heart rate and blood pressure variability were performed. BRS was estimated by four methods during controlled (15 breaths per minute) and slow deep-breathing (six breaths per minute), and in supine and standing positions.
Conventional autonomic function tests were normal, but resting spectral variables and BRS were reduced during normal controlled breathing in patients with type 1 diabetes. However, slow deep-breathing improved BRS in patients with type 1 diabetes, but not in patients with surgically denervated hearts. Standing induced similar reductions in BRS in diabetic and control participants.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Although we found signs of increased sympathetic activity in patients with type 1 diabetes, we also observed a near normalisation of BRS with a simple functional test, indicating that early autonomic derangements are to a large extent functional and potentially correctable by appropriate interventions.
目的/假设:心脏自主神经病变与1型糖尿病患者发病率和死亡率升高相关。与明显临床异常的发生率相比,早期自主神经异常的患病率相对较高。因此,早期自主神经功能障碍在一定程度上可能是功能性的,并且可能仅在一部分患者中导致器质性疾病。如果情况确实如此,那么诸如缓慢深呼吸等操作,虽不能改善去神经支配心脏的压力反射敏感性(BRS),却能改善正常心脏的BRS,尽管存在自主神经功能障碍,其也可能改变1型糖尿病患者的自主神经调节。
我们将116例1型糖尿病患者与36例匹配的健康对照参与者以及12例接受心脏移植且心脏已手术去神经支配的参与者进行了比较。进行了自主神经功能测试以及心率和血压变异性的频谱分析。在控制呼吸(每分钟15次呼吸)和缓慢深呼吸(每分钟6次呼吸)期间,以及仰卧位和站立位时,通过四种方法评估BRS。
传统的自主神经功能测试正常,但1型糖尿病患者在正常控制呼吸期间静息频谱变量和BRS降低。然而,缓慢深呼吸改善了1型糖尿病患者的BRS,但未改善手术去神经支配心脏的患者的BRS。站立导致糖尿病参与者和对照参与者的BRS出现类似程度的降低。
结论/解读:虽然我们发现1型糖尿病患者存在交感神经活动增加的迹象,但我们也观察到通过简单的功能测试,BRS接近正常化,这表明早期自主神经紊乱在很大程度上是功能性的,并且可能通过适当干预得以纠正。