Stellbrink C
Klinik für Kardiologie und Internistische Intensivmedizin, Städtische Kliniken Bielefeld, Bielefeld.
Dtsch Med Wochenschr. 2009 Apr;134(15):763-8. doi: 10.1055/s-0029-1220228. Epub 2009 Apr 1.
Cardiac resynchroinsation therapy (CRT) aims to correct the mechanical dyssynchrony in patients with heart failure and broad QRS complex. Until now, indication for CRT is based mainly on clinical and electrocardiographic criteria. Because QRS width is only weakly correlated to mechanical dyssynchrony, imaging techniques such as echocardiography and magnetic resonance tomography (MRT) seem suitable for analysis of dyssynchrony. Echocardiography has been studied in several studies for identification of suitable CRT candidates. Apart from conventional methods such as M mode-, 2 D-, and Doppler echocardiography other techniques which will be discussed in this article, including tissue Doppler echocardiography, have been used. Despite many positive results in individual studies no single echocardiographic parameter was able to predict positive CRT response in a prospective multicenter trial. Thus, QRS width remains the "gold standard" for CRT patient identification at present. In borderline cases, a combination of several echocardiographic measures of dyssynchrony may prove helpful. The results of studies with new techniques such as 2-dimensional strain analysis or 3D-echocardiography remain to be awaited. In the future, MRT may play a bigger role in this setting.
心脏再同步化治疗(CRT)旨在纠正心力衰竭且QRS波群增宽患者的机械性不同步。到目前为止,CRT的适应症主要基于临床和心电图标准。由于QRS波宽度与机械性不同步仅存在微弱关联,诸如超声心动图和磁共振断层扫描(MRT)等成像技术似乎适用于分析不同步情况。多项研究已对超声心动图用于识别合适的CRT候选者进行了探讨。除了诸如M型、二维和多普勒超声心动图等传统方法外,本文还将讨论包括组织多普勒超声心动图在内的其他技术也已得到应用。尽管个别研究取得了许多阳性结果,但在前瞻性多中心试验中,没有单一的超声心动图参数能够预测CRT的阳性反应。因此,目前QRS波宽度仍然是识别CRT患者的“金标准”。在临界病例中,几种不同步的超声心动图测量方法联合使用可能会有所帮助。诸如二维应变分析或三维超声心动图等新技术的研究结果仍有待观察。未来,MRT在这种情况下可能会发挥更大作用。