Lo Monte A I, Amato G, Damiano G, Gioviale M C, Lombardo C, Romano G, Romano M
Department of General Surgery, Urgency, and Organ Transplantation, University of Palermo, Italy.
J Vasc Access. 2009 Jan-Mar;10(1):33-6. doi: 10.1177/112972980901000106.
The aim of this study was to demonstrate the effectiveness of a new kind of disposable surgical retractor in arteriovenous fistula (AVF) procedures in order to achieve an easier, faster and safer surgical intervention.
Between January and June 2008, 22 AVF procedures were performed using the 3PAWS ReeTrakt (Insightra Inc. - Irvine, Ca., USA) a self-retaining, low profile retractor. An equivalent patient sample, in which an AVF was performed using conventional retraction devices, was considered for comparison of the intra- and post-operative results.
In all of the 22 AVF procedures performed, the ReeTrakt system has simplified the performance of the surgical team. The retractors were very easy to place. The view of the operating field was always optimal. The introduction of the surgical instruments was at all times extremely easy and unrestricted. We also noted a reduction in the operating time (from an average of 67 min in controls to 43 min). There were no intra-operative complications. No post-operative complications related to the use of this kind of device occurred. Conversely, the amount of intra- and post-operative complications in the control group managed with conventional retraction devices was marginally higher than in the ReeTrakt patient group.
The ReeTrakt system is a very simple and useful low profile retractor for AVF procedures. Its ultra low profile allows a much improved view of the operating field, an unhindered insertion of the surgical instruments and a shortening of intervention time, avoiding the problems which arise as a result of standard retractors typically used during this kind of procedure. Due to absolute perpendicular retraction it offers a highly atraumatic performance, avoiding swelling and marks on the insertion sites. Therefore, in our opinion, it has the potential to reduce the risk of wound oedema, hematomas or infection associated with the AVF procedure. This is important as many patients are elderly with fragile tissues.
本研究旨在证明一种新型一次性手术牵开器在动静脉内瘘(AVF)手术中的有效性,以实现更简便、快速和安全的手术干预。
2008年1月至6月期间,使用3PAWS ReeTrakt(美国加利福尼亚州欧文市Insightra公司)这种自固定、低轮廓牵开器进行了22例AVF手术。选取使用传统牵开装置进行AVF手术的同等患者样本,以比较术中和术后结果。
在所有22例AVF手术中,ReeTrakt系统简化了手术团队的操作。牵开器放置非常容易。手术视野始终最佳。手术器械的插入一直极其容易且不受限制。我们还注意到手术时间缩短(从对照组的平均67分钟降至43分钟)。术中无并发症。未发生与使用这种装置相关的术后并发症。相反,使用传统牵开装置的对照组术中和术后并发症数量略高于ReeTrakt患者组。
ReeTrakt系统是一种非常简单且有用的用于AVF手术的低轮廓牵开器。其超低轮廓可大大改善手术视野,使手术器械插入不受阻碍并缩短干预时间,避免了此类手术中通常使用的标准牵开器所引发的问题。由于其绝对垂直牵开,具有高度无创性,可避免插入部位出现肿胀和痕迹。因此,我们认为它有可能降低与AVF手术相关的伤口水肿、血肿或感染风险。这一点很重要,因为许多患者是组织脆弱的老年人。