Chen Jie, Crispín José C, Tedder Thomas F, Dalle Lucca Jurandir, Tsokos George C
Division of Rheumatology, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, 330 Brookline Avenue, CLS-937, Boston, MA 02115, USA.
J Autoimmun. 2009 May-Jun;32(3-4):195-200. doi: 10.1016/j.jaut.2009.02.021. Epub 2009 Apr 1.
Multiple elements are known to participate in ischemia/reperfusion (I/R)-mediated tissue injury. Amongst them, B cells have been shown to contribute by the production of antibodies that bind to ischemic cells and fix complement. It is currently unknown whether B cells participate through antibody-independent mechanisms in the pathogenesis of I/R. In a mesenteric I/R model we found that B cells infiltrate the injured intestine of normal and autoimmune mice 2h after reperfusion is established. B cell depletion protected mice from the development of I/R-mediated intestinal damage. The protection conferred by B cell depletion was significantly greater in MRL/lpr mice. Finally, we show that ischemic tissue expressed the B cell-attractant CXCL13 and infiltrating B cells expressed the corresponding receptor CXCR5. Our data grant B cells an antibody-independent role in the pathogenesis of intestinal I/R and suggest that B cells accumulate in the injured tissue in response to the chemokine CXCL13.
已知多种因素参与缺血/再灌注(I/R)介导的组织损伤。其中,B细胞已被证明可通过产生与缺血细胞结合并固定补体的抗体来发挥作用。目前尚不清楚B细胞是否通过抗体非依赖机制参与I/R的发病过程。在肠系膜I/R模型中,我们发现再灌注建立2小时后,B细胞浸润正常和自身免疫小鼠的受损肠道。B细胞耗竭可保护小鼠免受I/R介导的肠道损伤。在MRL/lpr小鼠中,B细胞耗竭所提供的保护作用明显更大。最后,我们表明缺血组织表达B细胞趋化因子CXCL13,浸润的B细胞表达相应受体CXCR5。我们的数据表明B细胞在肠道I/R发病过程中具有抗体非依赖作用,并提示B细胞响应趋化因子CXCL13而在受损组织中积聚。