Williams Paul T
Life Sciences Division, Lawrence Berkeley Laboratory, Donner Laboratory, Berkeley, CA 94720, USA.
Med Sci Sports Exerc. 2009 May;41(5):1042-7. doi: 10.1249/MSS.0b013e318192d02d.
In 1995, the Health Professionals Follow-up Study published an isolated report of lower diverticular disease risk in physically active men, particularly among those who ran. The purpose of this article was to assess whether this finding can be verified among older men and women of the National Runners' Health Study.
Survival analyses were applied to incident disease occurring during 7.7 yr of follow-up in 9072 men and 1664 women, representing 84% follow-up of the original >or=50-yr-old cohort. In addition to the usual running distance (km x d(-1)), 80% of the baseline respondents included 10-km footrace performance times (a measure of cardiorespiratory fitness). Results were adjusted for age, sex, and reported intakes of meat, fish, fruit, and alcohol.
A total of 127 men and 21 women reported clinically diagnosed diverticular disease since baseline. The risk for incident diverticular disease decreased 6.2% per km x d(-1) run (P = 0.04). Relative to men and women who ran <or=2 km x d(-1), those who ran an average of >8 km x d(-1) had 48% lower risk (P = 0.05). Each meter-per-second increment in the 10-km performance was associated with a 68% risk reduction (P = 0.04). Men and women who ran >4 m x s(-1) had 70% lower risk for diverticular disease than those who ran <or=2.8 m x s(-1) (P = 0.01), which persisted when adjusted for baseline body mass index (69% risk reduction, P = 0.02) or usual running distance (36% risk reduction, P = 0.03).
These results demonstrate an inverse association between vigorous physical activity and incident diverticular disease among older men and women but are limited by their reliance on self-reported physician diagnosis.
1995年,健康专业人员随访研究发表了一份单独报告,指出体力活动较多的男性,尤其是跑步者,患憩室病的风险较低。本文旨在评估这一发现能否在全国跑步者健康研究中的老年男性和女性中得到验证。
对9072名男性和1664名女性在7.7年随访期间发生的新发疾病进行生存分析,这些参与者占原50岁及以上队列的84%。除了通常的跑步距离(公里×天⁻¹)外,80%的基线受访者还提供了10公里赛跑成绩(一种心肺功能的衡量指标)。结果根据年龄、性别以及报告的肉类、鱼类、水果和酒精摄入量进行了调整。
自基线以来,共有127名男性和21名女性报告临床诊断为憩室病。新发憩室病的风险每增加公里×天⁻¹的跑步量降低6.2%(P = 0.04)。与每天跑步≤2公里的男性和女性相比,平均每天跑步>8公里的人风险降低48%(P = 0.05)。10公里赛跑成绩每提高1米/秒,风险降低68%(P = 0.04)。跑步速度>4米/秒¹的男性和女性患憩室病的风险比跑步速度≤2.8米/秒的人低70%(P = 0.01),在根据基线体重指数进行调整后这一结果仍然成立(风险降低69%,P = 0.02),或根据通常跑步距离调整后也成立(风险降低36%,P = 0.03)。
这些结果表明,在老年男性和女性中,剧烈体力活动与新发憩室病之间存在负相关,但受限于依赖自我报告的医生诊断。