Wagshul M E, McAllister J P, Rashid S, Li J, Egnor M R, Walker M L, Yu M, Smith S D, Zhang G, Chen J J, Benveniste H
Department of Radiology, Health Science Center, Stony Brook University, Stony Brook, NY 11794-8460, USA.
Exp Neurol. 2009 Jul;218(1):33-40. doi: 10.1016/j.expneurol.2009.03.034. Epub 2009 Apr 5.
In communicating hydrocephalus (CH), explanations for the symptoms and clear-cut effective treatments remain elusive. Pulsatile flow through the cerebral aqueduct is often significantly elevated, but a clear link between abnormal pulsations and ventriculomegaly has yet to be identified. We sought to demonstrate measurement of pulsatile aqueductal flow of CSF in the rat, and to characterize the temporal changes in CSF pulsations in a new model of CH. Hydrocephalus was induced by injection of kaolin into the basal cisterns of adult rats (n = 18). Ventricular volume and aqueductal pulsations were measured on a 9.4 T MRI over a one month period. Half of the animals developed ventricular dilation, with increased ventricular volume and pulsations as early as one day post-induction, and marked chronic elevations compared to intact controls (volume: 130.15 +/- 83.21 microl vs. 15.52 +/- 2.00 microl; pulsations: 114.51 nl +/- 106.29 vs. 0.72 +/- 0.13 nl). Similar to the clinical presentation, the relationship between ventricular size and pulsations was quite variable. However, the pulsation time-course revealed two distinct sub-types of hydrocephalic animals: those with markedly elevated pulsations which persisted over time, and those with mildly elevated pulsations which returned to near normal levels after one week. These groups were associated with severe and mild ventriculomegaly respectively. Thus, aqueductal flow can be measured in the rat using high-field MRI and basal cistern-induced CH is associated with an immediate change in CSF pulsatility. At the same time, our results highlight the complex nature of aqueductal pulsation and its relationship to ventricular dilation.
在交通性脑积水(CH)中,症状的解释和明确有效的治疗方法仍然难以捉摸。通过中脑导水管的搏动性血流通常会显著升高,但异常搏动与脑室扩大之间的明确联系尚未确定。我们试图证明在大鼠中测量脑脊液通过中脑导水管的搏动性血流,并在一种新的CH模型中描述脑脊液搏动的时间变化。通过向成年大鼠(n = 18)的脑基底池注射高岭土诱导脑积水。在9.4 T磁共振成像上,在一个月的时间内测量脑室体积和导水管搏动。一半的动物出现脑室扩张,早在诱导后一天,脑室体积和搏动就增加,与完整对照组相比有明显的慢性升高(体积:130.15±83.21微升对15.52±2.00微升;搏动:114.51纳升±106.29对0.72±0.13纳升)。与临床表现相似,脑室大小与搏动之间的关系变化很大。然而,搏动的时间进程揭示了脑积水动物的两种不同亚型:搏动明显升高且随时间持续的动物,以及搏动轻度升高且在一周后恢复到接近正常水平的动物。这些组分别与严重和轻度脑室扩大相关。因此,可以使用高场磁共振成像在大鼠中测量导水管血流,基底池诱导的CH与脑脊液搏动性的立即变化有关。同时,我们的结果突出了导水管搏动的复杂性及其与脑室扩张的关系。