Kimura Wataru
Department of Gastroenterological and General Surgery (First Department of Surgery), Faculty of Medicine, Yamagata University, 2-2-2 Iida-Nishi, Yamagata, 990-9585, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2009;16(3):305-9. doi: 10.1007/s00534-009-0072-z. Epub 2009 Apr 7.
We report our technique for pancreaticojejunostomy, using a stent tube, and examine the literature with regard to the use of a stent tube in pancreaticojejunostomy. The total number of stitches in the anastomosis of the pancreatic parenchyma and seromuscle layer of the jejunum should be more than 20, and there should be more than 8 stitches in the anastomosis of the pancreatic duct and parenchyma and all layers of the jejunal wall, even in a normal-sized main pancreatic duct. There is no dead space between the cut end of the pancreatic parenchyma and the jejunal wall. None of the 114 consecutive patients who underwent pancreaticoduodenectomy in our series died. We use a stent because this makes it easier to perform anterior wall anastomosis of the pancreaticojejunostomy. It is easy to find the pancreaticojejunal anastomosis at the anterior wall anastomosis. We never stitch the posterior wall of the anastomosis with a stent tube in place at the anterior wall anastomosis. If the anastomosis leaks, the massive flow of pancreatic juice around the anastomosis is prevented because of the pancreatic juice flowing out of the pancreatic tube.
我们报告了使用支撑管进行胰空肠吻合术的技术,并查阅了有关支撑管在胰空肠吻合术中应用的文献。胰腺实质与空肠浆肌层吻合时的缝线总数应超过20针,胰腺导管与实质及空肠壁各层吻合时的缝线应超过8针,即使主胰管尺寸正常时也是如此。胰腺实质断端与空肠壁之间不应有死腔。我们系列中连续接受胰十二指肠切除术的114例患者均无死亡。我们使用支撑管是因为这使得胰空肠吻合术的前壁吻合更容易进行。在前壁吻合时很容易找到胰空肠吻合口。在前壁吻合有支撑管在位时,我们从不缝合吻合口的后壁。如果吻合口漏,由于胰液从胰管流出,可防止胰液在吻合口周围大量积聚。