Suppr超能文献

[女性照顾者的身心健康特征]

[Physical and mental health characteristics of female caregivers].

作者信息

Hoshino Junko, Hori Yoko, Kondo Takaaki, Maekawa Atsuko, Tamakoshi Koji, Sakakibara Hisataka

机构信息

Graduate School of Medicine, Nagoya University.

出版信息

Nihon Koshu Eisei Zasshi. 2009 Feb;56(2):75-86.

Abstract

OBJECTIVE

In Japan, research into physical conditions or illnesses of female caregivers focusing on biological markers in biological materials such as blood and urine has been limited. Therefore, the present study was conducted to clarify the physical and mental characteristics of female caregivers in comparison with the general population, using biological markers and self-answered questionnaires.

METHODS

The subjects were 161 female in-home primary caregivers for persons requiring care at level 3 or more or less than 3 if suffering from dementia (caregiver group). The control group consisted of females matched 1 : 1 in the same decade of life who received medical checkups in K city. The survey period was from December 2005 to April 2007. The methods were self-answered questionnaires, including lifestyle, caregiving conditions, the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) and frequency of taking food, and common parameters for lifestyle diseases using blood and urine and blood pressure, taken by trained investigators at the subjects homes.

RESULTS

Average age was 62.8 +/- 11.9 years in the caregiver group and 63.2 +/- 12.4 years in the control group. 46.0% had 5 or more years experience in caregiving and 8.7% had less than 1 year. The required care level most common was 5 at 33.8%, with levels 3 and 4 the next most common. 46.0% of the caregiver group had hypertension, significantly higher than the 34.2% in the control group. The prevalence of glucose intolerance and hypo-HDL-cholesterolemia was also high in the caregiver group, but without significant difference. The caregiver group had lower HDL-cholesterol values than the control group. In lifestyle, the two groups differed in exercise, PSQI, proportion of energy from carbohydrates and estimated 24-hour excretion of sodium (Na) in urine. In particular, it was clear that Na was undesirable for caregiver,s even using urine samples for examination. Although more in the caregiver group described themselves as unhealthy, fewer of them received annual health checkups than in the control group. More in the caregiver group felt stress about their health or aging or depression, with few opportunities for diversion.

CONCLUSIONS

Hypertension, the most important risk factor for brain and cardiovascular disease, is significantly high in caregivers, suggesting the need for preventive measures. Similar findigns were also obtained with other biological markers and more in the caregiver group felt stress about their health or aging or depression, pointing to a nee for health support.

摘要

目的

在日本,针对女性照料者身体状况或疾病,聚焦于血液和尿液等生物材料中的生物标志物的研究一直有限。因此,本研究旨在通过生物标志物和自我回答问卷,阐明女性照料者相较于普通人群的身心特征。

方法

研究对象为161名在家中照料三级及以上需要照料者或患有痴呆症且照料需求或多或少低于三级的人员的女性主要照料者(照料者组)。对照组由在K市接受体检、年龄在同一十年段且与照料者组1:1匹配的女性组成。调查期为2005年12月至2007年4月。方法包括自我回答问卷,内容涵盖生活方式、照料状况、匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)和食物摄入频率,以及由经过培训的调查人员在研究对象家中采集的血液、尿液和血压等生活方式疾病的常见参数。

结果

照料者组平均年龄为62.8±11.9岁,对照组为63.2±12.4岁。46.0%的照料者有5年及以上照料经验,8.7%的照料者照料经验不足1年。最常见的所需照料级别为5级,占33.8%,其次是3级和4级。照料者组中46.0%患有高血压,显著高于对照组的34.2%。照料者组中葡萄糖不耐受和低高密度脂蛋白胆固醇血症的患病率也较高,但无显著差异。照料者组的高密度脂蛋白胆固醇值低于对照组。在生活方式方面,两组在运动、PSQI、碳水化合物能量占比和估计的24小时尿钠排泄量方面存在差异。特别是,即使使用尿液样本进行检测,也很明显照料者的钠摄入情况不佳。尽管照料者组中更多人认为自己不健康,但与对照组相比,接受年度健康检查的人数较少。照料者组中更多人对自身健康、衰老或抑郁感到压力,且娱乐机会较少。

结论

高血压是脑部和心血管疾病最重要的危险因素,在照料者中显著高发,这表明需要采取预防措施。在其他生物标志物方面也获得了类似的结果,且照料者组中更多人对自身健康、衰老或抑郁感到压力,这表明需要提供健康支持。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验