Suzuki Yukiko, Nagasawa Akira, Mochizuki Hideki, Shimoda Nobuaki
Department of Occupational Therapy, Kyorin University, Japan.
Department of Rehabilitation, Juntendo Tokyo Koto Geriatric Medical Center, Japan.
J Phys Ther Sci. 2019 Apr;31(4):398-402. doi: 10.1589/jpts.31.398. Epub 2019 Apr 1.
[Purpose] We investigated whether the activities of daily living and instrumental activities of daily living independence in patients with Alzheimer's disease are positively affected by the main nursing caregiver consciously aiming to provide only minimal nursing care. [Participants and Methods] The participants comprised 105 patients (men: 46, women: 59, mean age: 80.1 ± 6.7 years). We conducted interviews to establish whether the main nursing caregivers consciously aimed to provide only minimal nursing care (care consciousness), and participants were thus divided into two groups. Hyogo Activities of Daily Living Scale scores of the groups with and without care consciousness were compared by dementia severity. [Results] In patients with mild Alzheimer's disease, activities of daily living and instrumental activities of daily living independence in the group with care consciousness were significantly higher than in the group without care consciousness. In patients with moderate Alzheimer's disease, instrumental activities of daily living independence was significantly higher in the group with care consciousness than in the group without care consciousness. [Conclusion] Thus, positive effects on the activities of daily living and instrumental activities of daily living independence are observed when the main nursing caregivers consciously aim to provide only minimal nursing care to patients with Alzheimer's disease.
[目的]我们调查了阿尔茨海默病患者的日常生活活动能力和工具性日常生活活动自理能力是否会受到主要护理照顾者有意识地仅提供最低限度护理的积极影响。[参与者与方法]参与者包括105名患者(男性46名,女性59名,平均年龄:80.1±6.7岁)。我们进行访谈以确定主要护理照顾者是否有意识地仅提供最低限度护理(护理意识),并据此将参与者分为两组。按痴呆严重程度比较有护理意识组和无护理意识组的兵库日常生活活动量表得分。[结果]在轻度阿尔茨海默病患者中,有护理意识组的日常生活活动能力和工具性日常生活活动自理能力显著高于无护理意识组。在中度阿尔茨海默病患者中,有护理意识组的工具性日常生活活动自理能力显著高于无护理意识组。[结论]因此,当主要护理照顾者有意识地仅为阿尔茨海默病患者提供最低限度护理时,对日常生活活动能力和工具性日常生活活动自理能力会产生积极影响。