Pareek Anil, Chandurkar Nitin, Sharma V D, Desai Mohan, Kini Seema, Bartakke Girish
Medical Affairs and Clinical Research, Ipca Laboratories Ltd, 142 AB, Kandivli Industrial Estate, Kandivli (West), Mumbai, India.
Expert Opin Pharmacother. 2009 Apr;10(5):727-35. doi: 10.1517/14656560902781931.
To evaluate efficacy and safety of aceclofenac-paracetamol combination against aceclofenac alone in patients with osteoarthritis (OA) flare-up.
This open, randomized, comparative, multicentric, 10-day study enrolled 199 patients (aceclofenac 100 mg + paracetamol 500 mg bid: 101; aceclofenac 100 mg, bid: 98) with painful OA flare-up. Primary efficacy parameters were pain intensity difference (PID), sum of PID (SPID), and peak PID over 4 h (0.5, 1, 2, 4 h) after first dose of study medication. Secondary efficacy measurements were mean pain intensity scores from day 1 to day 10, WOMAC scores, changes in baseline signs and symptoms, and patient's and investigator's overall efficacy assessment.
Both treatments showed significant improvement in their baseline values in all efficacy parameters. The combination was superior over monotherapy in terms of PID ( -0.54 vs -0.23, -1.23 vs -0.72, -1.73 vs -1.23 and -1.94 vs -1.43 at 0.5, 1, 2 and 4 h respectively), SPID ( -5.46 vs -3.63) and peak PID ( -2.08 vs -1.56; p < 0.05). At the end of therapy, both treatments were comparable (p > 0.05) with respect to average pain intensity from day 1 to day 10, changes in WOMAC scores and resolution of baseline signs and symptoms. The combination was significantly superior to monotherapy with respect to the patients' and investigators' overall efficacy assessments (p = 0.035 and p = 0.009 respectively).
The findings of this open-label, comparative study in Indian patients demonstrates that aceclofenac-paracetamol combination is effective and well tolerated in relieving OA flare-up pain. The combination showed rapid pain relief compared with monotherapy which is desirable by such patients and, hence, this combination can play an important role in the management of acute painful OA flare-up.
评估醋氯芬酸 - 对乙酰氨基酚复方制剂与单用醋氯芬酸治疗骨关节炎(OA)急性发作患者的疗效和安全性。
这项开放、随机、对照、多中心的10天研究纳入了199例有疼痛性OA急性发作的患者(醋氯芬酸100 mg + 对乙酰氨基酚500 mg,每日两次:101例;醋氯芬酸100 mg,每日两次:98例)。主要疗效参数为首次服用研究药物后4小时内(0.5、1、2、4小时)的疼痛强度差值(PID)、PID总和(SPID)以及PID峰值。次要疗效指标为第1天至第10天的平均疼痛强度评分、WOMAC评分、基线体征和症状的变化,以及患者和研究者的总体疗效评估。
两种治疗方法在所有疗效参数的基线值方面均显示出显著改善。在PID方面(分别在0.5、1、2和4小时时为 -0.54 vs -0.23、-1.23 vs -0.72、-1.73 vs -1.23和 -1.94 vs -1.43)、SPID方面(-5.46 vs -3.63)和PID峰值方面(-2.08 vs -1.56;p < 0.05),复方制剂优于单药治疗。在治疗结束时, 就第1天至第10天的平均疼痛强度、WOMAC评分变化以及基线体征和症状的缓解情况而言,两种治疗方法具有可比性(p > 0.05)。在患者和研究者总体疗效评估方面,复方制剂显著优于单药治疗(分别为p = 0.035和p = 0.009)。
这项针对印度患者的开放标签对照研究结果表明,醋氯芬酸 - 对乙酰氨基酚复方制剂在缓解OA急性发作疼痛方面有效且耐受性良好。与单药治疗相比,复方制剂能更快缓解疼痛,这是此类患者所期望的,因此,该复方制剂在急性疼痛性OA发作的管理中可发挥重要作用。